Elvis Costello — Radio Radio 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Costello의 노래 "Radio Radio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was tuned into the light of the late night dial
Doing anything my radio advised
With everyone of those late night stations
playing songs bringing tears to my eyes
I was seriously thinking about hiding the reciever
When the switch broke cause it’s old
Saying things that I can hardly believe
They really think we’re gettin out of control
Radio is the sound salvation
Radio is cleaning up the nation
Say you better listen to the Voice of Reason
But they don’t give you any choice
Cause they think that it’s treason
You had better do as you were told
Better listen to the radio
I wanna bite the hand that feeds me I wanna bite that hand so badly
I wanna make them wish they’d never seen me Some of my freinds sit around every evening
And they worry about the times ahead
Everybody else is overwhelmed by indifference
And the promise of an early bed
You either shut up or get cut out
They don’t wanna hear about it It’s only inches on the reel to reel
The radio is in the hands
Of such a bunch of fools
Tryin to anesthetize they way that you feel
Radio is the sound salvation
Radio is cleaning up the nation
Say you better listen to the Voice Of Reason
But they don’t give any choice
Cause they think that its treason
So you had better do as you were told
Better listen to the radio
Radio
Radio
Radio
가사 번역
나는 늦은 밤 다이얼의 빛에 조정되었다
내 라디오가 조언 아무것도
그 늦은 밤 방송국의 모든 사람들과 함께
내 눈에 눈물을 가져 오는 노래를 재생
나는 심각하게 수신자 숨기기에 대해 생각했다
스위치가 고장 났을 때 그것은 오래되었습니다
내가 거의 믿을 수없는 일을 말하기
그들은 정말로 우리가 통제 할 수 없다고 생각합니다
라디오는 사운드 구원
라디오가 국가를 청소 중입니다
당신은 더 나은 이유의 음성을 듣고 말
그러나 그들은 당신에게 어떤 선택도주지 않습니다
반역죄라고 생각하니까
시키는 대로만 하면 돼
더 나은 라디오를 듣고
나는 그 손을 너무 심하게 물고 싶다.
난 그들이 매일 저녁 주위에 앉아 내 자유 중 일부는 나를 본 적이 소원 그들을 만들고 싶어
그리고 그들은 앞서 시간에 대해 걱정
다른 사람들은 무관심에 압도된다
그리고 일찍 침대의 약속
입 다물거나 꺼지거나
그들은 그것에 대해 듣고 싶지 않아 그것은 릴 릴에 단지 인치
무전기는 손에 달렸어
바보 같은 무리의
그들이 당신이 느끼는 방법을 마취하는 것을 시도하십시오
라디오는 사운드 구원
라디오가 국가를 청소 중입니다
당신은 더 나은 이유의 음성을 듣고 말
그러나 그들은 어떤 선택도주지 않습니다
그들은 그 반역을 생각하기 때문에
그래서 당신은 당신이 말한대로 더 잘했다
더 나은 라디오를 듣고
라디오
라디오
라디오