Elvis Costello — Six-Fingered Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Costello의 노래 "Six-Fingered Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Six-Fingered Man
Playing a seven-string guitar
There are Seven Deadly Sins
Any one of them can do you in Take what you lost from what you win
It’s never enough
Six-Fingered Man
Always the first to blow his horn
His achievements multiply
Pity half of them seem to be lies
Always helps to advertise
It’s never enough
He seems so satisfied
With a reputation to protect
Unless he thinks that you’re more qualified
Gets so much of his own affection
Stares for hours at his reflection
Long-legged gal walking a very tiny man
They say that it should be forbidden
Must be something he has hidden
Take what you want from what you’re given
Oh, it’s never enough
Six-Fingered Man
Shaking his fist at everyone
Couldn’t even act his age
If you put him on a stage
You might say he’s all the rage
But it’s never enough
Getting his prints on everything
He’s got semi-precious gems
Glinting in his signet ring
Needs his fingers and his thumbs
To help him calculate his sums
Six-Fingered Man
Can’t be bothered to stir himself
Sleeps the whole day long or more
Dreams of someone he adores
Drains one drink and starts to pour
Oh, it’s never enough
Oh, it’s never enough
Oh, it’s never enough
Six-Fingered
Man Alive!
How’d I ever get along with five?
가사 번역
여섯 손가락 여자
일곱 문자열 기타 연주
일곱 가지 대죄가 있습니다
그들 중 하나는 당신이 이길 무엇에서 손실 무엇을 가지고 당신을 할 수 있습니다
그것은 결코 충분하지 않습니다
여섯 손가락 여자
항상 그의 뿔을 날려 첫 번째
그의 업적은 곱합니다
연민 그들 중 절반은 거짓말을 할 것으로 보인다
항상 광고하는 데 도움이
그것은 결코 충분하지 않습니다
그는 너무 만족 보인다
보호해야 할 명성과 함께
그가 당신이 더 자격이 있다고 생각하지 않는 한
자신의 애정을 너무 많이 얻는다.
그의 반사에 몇 시간 동안 응시
긴 다리가 여자를 걷고 아주 작은 여자
그들은 그것이 금지되어야한다고 말한다
그가 숨겨놓은 게 틀림없어
당신이 주어진 것으로부터 원하는 것을 가져 가라.
아,그것은 결코 충분하지 않습니다
여섯 손가락 여자
모두 그의 주먹을 흔들어
나이도 못내려요
무대에 올리면
당신은 그가 모든 분노 말할 수 있습니다
그러나 그것은 결코 충분하지 않습니다
모든 것에 그의 지문이 묻어있죠
그는 반 귀중한 보석을 가지고 있습니다
그의 시그넷 반지에 눈을 가늘게 뜨고
그의 손가락과 엄지 손가락이 필요합니다
그 자신의 금액을 계산하는 데 도움
여섯 손가락 여자
자신을 저어 귀찮게 할 수 없습니다
하루 종일 긴 또는 더 많은 잠
그가 좋아하는 사람의 꿈
1 개의 음료를 배수하고 따르는 것을 시작합니다
아,그것은 결코 충분하지 않습니다
아,그것은 결코 충분하지 않습니다
아,그것은 결코 충분하지 않습니다
여섯 손가락
살아 있는 남자!
내가 어떻게 5 명과 잘 어울렸지?