Elvis Costello — Tart 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Costello의 노래 "Tart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hear silver trumpets will trill in the Arabic streets of Seville
Oranges roll in the gutter
And you pick them up And peel back the skin
To the red fruit within
But the flavour is.
Tart
And the flavour is…
Tart
Is it something you crave
And you say that you only feel bitterness
When you know it? s a lie, lie, lie?
Wild with a blackberry bush
there were blossoms of cherries to crush
There, at the edge of the asphalt tempting fingertips
They stain your hands, press too hard
They’ll color your lips…
But the flavour is.
Tart
And the flavour is…
Tart
Is it something you crave
'Cos you say that you only feel bitterness
Would it kill you to show us a little sweetness?
Repeat chorus
Odd, where nothing else grows
It was something like love that she chose
Always a creature of habit
When pity would do She wore down that heel with no feeling
She kept on her shoes
Repeat chorus
Nylon was hung from a peg
And a kohl black seam ran down her leg
Fishermen look for their nets
And send their regrets
But the bug lay there broken
She spoke, «Is this some kind of joke?»
but the flavour is…
Tart
가사 번역
실버 트럼펫은 세비야의 아랍어 거리에서 트릴 것입니다
개골창에 오렌지 롤
그리고 당신은 그들을 데리러 피부를 다시 껍질
내 붉은 과일에
그러나 맛은.
타트
그리고 맛은…
타트
그것은 당신이 갈망하는 것입니까
그리고 당신은 단지 괴로움을 느낀다고 말합니다
당신이 그것을 알 때? 거짓말,거짓말,거짓말?
블랙 베리 부시 야생
호감 체리 꽃이 있었다
이,손가락끝을 유혹 아스팔트의 가장자리에
그들은 당신의 손을 얼룩이 너무 열심히 누릅니다
그들은 당신의 입술을 칠할 것입니다…
그러나 맛은.
타트
그리고 맛은…
타트
그것은 당신이 갈망하는 것입니까
'당신은 단지 괴로움을 느낀다고 말하기 때문에'
우리에게 약간의 단맛을 보여주기 위해 당신을 죽일 것인가?
반복 합창
이상한,아무것도 성장하지 않는 곳
그녀가 선택한 사랑 같은 것이 었습니다
항상 습관의 생물
동정이 그 뒤꿈치를 아무 느낌도 없이 내려앉았을 때
그녀는 그녀의 신발에 보관
반복 합창
나일론은 나무못 매달려 있었다
그리고 콜의 검은 솔기가 그녀의 다리를 아래로 달렸다
어부들은 그물을 찾습니다
그리고 그들의 후회를 보내십시오
그러나 버그가 깨진 누워
그녀는 말했다,"이 농담의 일종인가?»
하지만 맛은…
타트