Elvis Costello — Tear Off Your Own Head ( It's A Doll Revolution) 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Costello의 노래 "Tear Off Your Own Head ( It's A Doll Revolution)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who dries your eyes when you cry real tears?
Who knows or cares what an imitation is?
Only you do You can paint his nails
Make him wear high heels
Why waste time altering the hemline?
Or do you?
Tear off your own head
Tear off your own head
It’s a doll revolution
You can bat your lashes
You can cut your strings
You can pull his hair with your moveable fingers
It looks so real
If one won’t do it, so collect the set
Dress him in pink ribbons
Put him in a kitchenette
How does this feel?
Tear off your own head
Tear off your own head
It’s a doll revolution
What’s that sound?
It will turn you around
It’s a doll revolution
They’re taking over
And they’re tearing it down
It’s a doll revolution
You can pull and pinch him
'Till he cries and squeals
You can twist his body 'til it faces backwards
Those plastic features
You could make somebody a pretty little wife
But don’t let anybody tell you how to live your life
Broken pieces
Tear off your own head
Tear off your own head
It’s a doll revolution
Tear off your own head
Revolution
가사 번역
당신이 진짜 눈물을 울 때 누가 당신의 눈을 건조?
누가 알고 또는 모방이 무엇인지 관심?
당신 만이 자신의 손톱을 칠 수 있습니까
그를 착용 하이힐
왜 헴 라인을 변경하는 시간을 낭비?
또는 당신은?
당신의 자신의 머리를 떨어져 찢으십시오
당신의 자신의 머리를 떨어져 찢으십시오
그것은 인형 혁명입니다
당신은 당신의 속눈썹을 박쥐 수 있습니다
당신은 당신의 끈을 자를 수 있습니다
당신은 당신의 움직일 수있는 손가락으로 그의 머리를 당겨 수 있습니다
그것은 너무 진짜 보인다
하나는 그것을 할 수없는 경우,그래서 세트를 수집
핑크 리본 드레스
간이 부엌에 넣어
기분이 어때?
당신의 자신의 머리를 떨어져 찢으십시오
당신의 자신의 머리를 떨어져 찢으십시오
그것은 인형 혁명입니다
무슨 소리에요?
그것은 당신을 주변에 돌 것입니다
그것은 인형 혁명입니다
그들은 인계하고 있습니다
그리고 그들은 그것을 찢어 버리고 있습니다
그것은 인형 혁명입니다
당신은 끌어 그를 꼬집어 수 있습니다
울면서 소리지를때까지
뒤쪽으로 향할 때까지 몸을 비틀어
그 플라스틱 특징
당신은 누군가가 꽤 작은 아내를 만들 수 있습니다
하지만 아무도 네 삶을 어떻게 살아야 하는지 말하지 못하게 해
깨진 조각
당신의 자신의 머리를 떨어져 찢으십시오
당신의 자신의 머리를 떨어져 찢으십시오
그것은 인형 혁명입니다
당신의 자신의 머리를 떨어져 찢으십시오
혁명