Elvis Costello — The Other Side Of Summer 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Costello의 노래 "The Other Side Of Summer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sun struggles up another beautiful day
And I felt glad in my own suspicious way
Despite the contradiction and confusion
Felt tragic without reason
There's malice and there's magic in every season
From the foaming breakers of the poisonous surf
The other side of summer
To the burning forests in the hills of astroturf
The other side of summer
The automatic gates close up between the shanties and the palace
The blowtorch amusements, the voodoo chalice
The pale pathetic promises that everybody swallows
A teenage girl is crying 'cos she don't look like a million dollars
So help her if you can
'cos she don't seem to have the attention span
Was it a millionaire who said imagine no possessions?
A poor little schoolboy who said we don't need no lessons?
The rabid rebel dogs ransack the shampoo shop
The pop princess is downtown shooting up And if that goddess if fit for burning
The sun will struggle up the world will still keep turning
Madman standing by the side of the road saying
Look at my eyes, look at my eyes, look at my eyes, look at my eyes
Now you can't afford to fake all the drugs your parents used to take
Because of their mistakes you'd better be wide awake
The mightiest rose
The absence of perfume
The casual killers
The military curfew
The cardboard city
An unwanted birthday
The other side of summer
The dancing was desperate, the music was worse
They bury your dreams and dig up the worthless
Goodnight
God bless
And kiss goodbye to the earth
The other side of summer
가사 번역
태양은 또 다른 아름다운 날을 투쟁
그리고 나는 내 자신의 의심스러운 방법으로 기뻐 느꼈다
모순 및 혼란에도 불구하고
이유없이 비극적 느꼈다
악의가 있고 매 시즌 마법이 있습니다
유독 한 파도의 거품 차단기에서
여름의 다른 쪽
성문화 언덕의 불타는 숲으로
여름의 다른 쪽
오두막과 궁전 사이에 자동 게이트가 닫힙니다
블로치 오락,부두 성배
창백한 한심한 약속 모두가 제비
10 대 여자애가 울고있어 100 만 달러처럼 보이지 않아
그래서 당신이 할 수있는 경우 그녀를 도와
관심 끄는 것 같지가 않아서요
그것은 아무 재산을 상상하지 말했다 백만장 되었습니까?
우리 수업 필요 없다고 한 불쌍한 꼬맹이?
광견병 반란군 개는 샴푸 가게를 샅샅이 뒤집니다
팝 공주는 시내 촬영이며 그 여신이 연소에 적합한 경우 경우
태양은 세계를 투쟁 할 것이며 여전히 계속 돌아갈 것입니다
길 옆에 서 미친 사람이 말하는
내 눈을 봐,내 눈을 봐,내 눈을 봐,내 눈을 봐
이젠 부모님이랑 했던 모든 약을 가짜로 만들 여유가 없어요
그들의 실수 때문에 당신은 더 나은 깨어있을 것
강 대한 장미
향수 결핍
캐주얼 살인자
군사 통금
골판지 도시
원치 않는 생일
여름의 다른 쪽
춤은 필사적이었다,음악은 더 나빴다
그들은 당신의 꿈을 묻어 쓸모없는 발굴
굿나잇
신의 축복
그리고 지구에 키스 안녕
여름의 다른 쪽