Elvis Costello — Waiting For The End Of The World 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Costello의 노래 "Waiting For The End Of The World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The man from the television crawled into the train
I wonder who he’s gonna stick it in this time
Everyone was looking for a little entertainment
So they’ll probably pull his hands off when they find out his name
And then they shut down the power all along the line
And we got stuck in the tunnel where no lights shine
They got to touchin', all the girls were scared to call out
Nobody was saying anything at all
We were waiting for the end of the world
Waiting for the end of the world
Waiting for the end of the world
Dear Lord, I sincerely hope you’re coming
'Cause you really started something
Things got back to normal as the train began to roll again
We got to the station about 20 minutes later
The legendary hitch-hiker says that he knows where it’s at Now he’d like to go to Spain or somewhere like that
With his two-tone Bible and his funny cigarettes
His suntan lotion and his castanets
He was waiting for the end of the world
Waiting for the end of the world
Waiting for the end of the world
Dear Lord, I sincerely hope you’re coming
'Cause you really started something
And then the bride, the groom, the congregation and the priest
All got onto the train when we were three stations east, yeah
Hiding from a scandal in the national press
They had been trying to get married since they stole the wedding dress
You may see them drowning as you stroll along the beach
But don’t throw out the lifeline till they’re clean out of reach
Waiting for the end of the world
Waiting for the end of the world
(REPEAT AND FADE)
가사 번역
텔레비전에서 온 남자가 기차로 기어들어왔어요
이번엔 누구랑 붙을지 궁금하네
모두가 조금 엔터테인먼트를 찾고 있었다
그래서 그들은 아마도 자신의 이름을 알게되면 그의 손을 뗄 것입니다
그리고 그들은 모든 라인을 따라 전원을 차단
터널에 불이 안 비치는 곳에 갇혔어요
그들은 만질 수있어,모든 여자는 전화를 무서워했다
아무도 전혀 아무 말도하지 않았다
우린 세상의 종말을 기다리고 있었다
세상의 종말을 기다리며
세상의 종말을 기다리며
친애하는 주님,진심으로 당신이 오기를 바랍니다
당신이 정말로 뭔가를 시작했기 때문에
기차가 다시 구르기 시작했을때 모든 게 정상으로 돌아왔어요
우리는 약 20 분 후 역에 도착
전설적인 히치하이커는 그가 지금 어디 있는지 알고 있다고 말한다 그는 그 같은 스페인이나 어딘가에 가고 싶어
그의 투톤 성경과 그의 재미있는 담배와 함께
선탠 로션과 카스타네트
그는 세상의 종말을 기다리고 있었다
세상의 종말을 기다리며
세상의 종말을 기다리며
친애하는 주님,진심으로 당신이 오기를 바랍니다
당신이 정말로 뭔가를 시작했기 때문에
그리고 신랑,신랑,교회,신부
우리가 3 개 역 동쪽에 있을 때 모두 기차에 탔어
국가 언론 스캔들에게서 숨어서
웨딩드레스를 훔쳐서 결혼하려고 했어요
당신은 그들이 당신이 해변을 따라 산책으로 익사 볼 수 있습니다
하지만 생명줄을 끊지 마 그들이 닿지 않을 때까지
세상의 종말을 기다리며
세상의 종말을 기다리며
(반복 및 페이드)