Elvis Costello — You Hung The Moon 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Costello의 노래 "You Hung The Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The homecoming fanfare is echoing still
Now tapping on tables and sensing a chill
Poor families expecting a loved one’s return
Only son and some charlatan specter, oh, when will they learn?
You hung the moon from a gallows in the sky
Choked out the light in his blue lunar eye
The shore is a parchment, the sea has no tide
Since he was taken from my side
The lines of the fallen are viewed through the glass
You cannot touch them at all
Or hear their footfall just as they go past
The drunken ground is where they are bound
You hung the moon from a gallows in the sky
Choked out the light in his blue lunar eye
The shore is a parchment, the sea has no tide
Since he was taken from my side
So slap out his terrors and sneer at his tears
We deal with deserters like this
From the breech to the barrel, the bead we will level
Break earth with a shovel, quick march on the double
And lower him shallow like tallow down in the abyss
You hung the moon from a gallows in the sky
Choked out the light in his blue lunar eye
The shore is a parchment, the sea has no tide
Since he was taken from my side
Since he was taken from my side
The homecoming fanfare is echoing still
가사 번역
동창회 팡파르는 여전히 반향하고 있습니다
이제 테이블을 두드리고 진정 느낌
사랑하는 사람의 귀환을 기대 가난한 가족
만 아들과 일부 사기꾼 유령,오,그들은 언제 배울 것인가?
당신은 하늘에 교수대에서 달을 매달아
질식 밖으로 빛을 그의 푸른 달의 눈
해변은 양피지,바다는 조수가 없다
그는 내 편에서 찍은 이후
유리 아래 떨어진 자들의 선은
당신은 전혀 그들을 터치 할 수 없습니다
또는 그들이 지나가는 것처럼 그들의 발판을 들으십시오
술취한 땅은 그들이 묶여 있는 곳입니다
당신은 하늘에 교수대에서 달을 매달아
질식 밖으로 빛을 그의 푸른 달의 눈
해변은 양피지,바다는 조수가 없다
그는 내 편에서 찍은 이후
그래서 그의 공포를 때리고 눈물을 흘리다
탈영병들을 이렇게 처리하죠
브릭에서 배럴에,구슬 우리는 수준
삽으로 지구를 휴식,더블 빠른 행진
그리고 심연에서 수로처럼 얕은 그를 낮 춥니 다
당신은 하늘에 교수대에서 달을 매달아
질식 밖으로 빛을 그의 푸른 달의 눈
해변은 양피지,바다는 조수가 없다
그는 내 편에서 찍은 이후
그는 내 편에서 찍은 이후
동창회 팡파르는 여전히 반향하고 있습니다