Elvis Presley — Aloha Oe 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Presley의 노래 "Aloha Oe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had to leave my heart and go away,
to a land across the farest sea.
But in my thoughts I’ll always be with you,
if i should never come, don't cry in vain.
Aloha-oe, aloha-oe,
be back again someday and then i’m saying.
Your warm embrace will leave a trace,
until we meet again.
Through seven seas and hills I’m outward bound,
but i know, one day my heart is found.
When there will glow a star on each our ways,
it could be, there a home we will find.
Repeat chorus: Aloha-oe, aloha-oe.
가사 번역
나는 내 마음을 떠나 멀리 가야했다,
포레스트 바다를 가로지르는 땅으로
하지만 내 생각에 나는 항상 당신과 함께 할 것입니다,
내가 안 오면 울지 마
알로하 오,알로하,
언젠간 다시 돌아오면 내가 말하는거야.
당신의 온난한 포옹은 자취를 남길 것입니다,
우리가 다시 만날 때까지.
7 개의 바다와 언덕을 통해 나는 바깥쪽으로 묶여 있습니다,
하지만 언젠가는 내 마음이 발견됩니다.
때 우리의 각 방법에 별을 빛날 것입니다,
그럴 수도 있고,우리가 발견 할 집이있을 수 있습니다.
코러스:알로하-오,알로하-오.