Elvis Presley — Baby I Don't Care 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Presley의 노래 "Baby I Don't Care"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You don’t like rockin' bands.
You just wanna go to a movie show,
And sit there holdin' hands.
You’re so square.
Baby, I don’t care.
You don’t like hotrod racin'
Or drivin' late at night.
You just wanna park where it’s nice and dark.
You just wanna hold me tight.
You’re so square.
Baby, I don’t care.
You don’t know any dance steps that are new,
But no one else could love me like you do, do, do, do.
I don’t know why my heart flips.
I only know it does.
I wonder why I love you, baby.
I guess it’s just because
You’re so square.
Baby, I don’t care.
가사 번역
너 밴드 싫어하잖아
영화 보러 가고 싶어?,
거기 앉아 손 잡아
당신은 너무 정사각형입니다.
난 상관없어
호드로드 레이싱이 싫으시군요
밤늦게 도망가거나
어둡고 멋진 곳에 주차하고 싶어?
날 꽉 붙잡고 싶어?
당신은 너무 정사각형입니다.
난 상관없어
당신은 새로운 어떤 댄스 단계를 모른다,
하지만 너처럼 날 사랑할 사람은 없어
심장이 왜 뛰는지 모르겠어
나는 그것이 단지 알고 있습니다.
왜 널 사랑하는지 궁금하구나
난 그냥 때문에 것 같아요
당신은 너무 정사각형입니다.
난 상관없어