Elvis Presley — Beach Boy Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Presley의 노래 "Beach Boy Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a poor Hawaiian beach boy
A long way from the beach
'Cause someone shoved his face against my hand
Now I’m a kissing cousin to a ripe pineapple
I’m in the can
I was minding my own business
But drinking daddy’s juice
I swear I’ll never touch that stuff again
Just like a pig before he gave his all that aluhau
I’m in the pen
Got those beach boy blues
Don’t the time go slow
Lonely beach boy blues
Only 30 day’s and 90 years to go
I want a taste of honey
From my wahini’s lips
I want to be her ever loving man
But I’m a kissing cousin to a ripe pineapple
I’m in the can
But I’m a kissing cousin to a ripe pineapple
I’m in the can
가사 번역
나는 가난한 하와이 비치 보이입니다
해변에서 먼 길
누군가가 내 손에 그의 얼굴을 밀었기 때문에
이제 나는 키스 사촌에 잘 익은 파인애플
난 깡통안에 있어
나는 내 자신의 사업을 신경 쓰고 있었다
하지만 아빠의 주스를 마시는 것
다신 그런 거 안 만질 거야
그냥 돼지처럼 그는 그의 모든 알루 하우 준 전에
나 펜 안에 있어.
그 비치 보이 블루스를 얻었다
천천히 갈 시간 없어
외로운 비치 보이 블루스
30 일 및 90 년 만에 갈 수 있습니다
나는 꿀 맛을 원한다
내 와이니의 입술에서
나는 그녀의 이제까지 사랑하는 사람이되고 싶어
하지만 난 잘 익은 파인애플에 키스 사촌이야
난 깡통안에 있어
하지만 난 잘 익은 파인애플에 키스 사촌이야
난 깡통안에 있어