Elvis Presley — I Don't Care If the Sun Don't Shine 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Presley의 노래 "I Don't Care If the Sun Don't Shine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I don’t care if the sun don’t shine.
I get my lovin' in the evening time
When I’m with my baby.
Well, it ain’t no fun with the sun around.
I get going when the sun goes down
And I’m with my baby.
Well, that’s when we’re gonna kiss and kiss
and kiss and kiss,
And we’re gonna kiss some more.
Who cares how many times we kiss,
'Cause at a time like this, who keeps score?
Well, I don’t care if the sun don’t shine
I get my loving in the evening time
When I meet my baby.
And it don’t matter if it’s sleet or snow,
The drive-in's cozy when the lights are low
And I’m with my baby.
Makes no difference if the rain comes down
I don’t notice when she’s around.
Oh boy, what a baby.
Well, that’s when we’re gonna kiss and kiss
and kiss and kiss
and
We’re gonna kiss some more.
Well, one kiss from my baby doll
Makes me hot…
More more more more.
Well, I don’t care if the sun don’t shine
I get my loving in the evening time
When I’m with my baby.
Well, that’s when we’re gonna kiss and kiss
and kiss and kiss
and
We’re gonna kiss some more.
Well, one kiss from my baby doll
Makes me hot…
More more more more.
Well, I don’t care if the sun don’t shine
I get my loving in the evening time
When I’m with my baby.
가사 번역
글쎄,난 태양이 빛을하지 않는 경우 상관 없어.
나는 저녁 시간에 내 사랑을 얻을
아기랑 있을 때
글쎄,주변에 태양과 재미 없어.
해가 지면 난 갈 거야
난 아기랑 같이 있어
그게 바로 우리가 키스하고 키스할 때야
그리고 키스와 키스,
더 키스하자
누가 우리가 키스 얼마나 많은 시간을 관심,
이런 때에 누가 점수를 유지하겠어요?
글쎄,난 태양이 빛나지 않더라도 상관 없어
나는 저녁 시간에 내 사랑을 얻을
내 아기를 만날 때
그리고 그것이 썰매 또는 눈이 되더라도 상관 없습니다,
빛이 낮을 때 드라이브 인이 아늑합니다
난 아기랑 같이 있어
비가 내리면 차이가 없어
그녀가 언제 오는지 모르겠어
오,이런,아기.
그게 바로 우리가 키스하고 키스할 때야
그리고 키스와 키스
그리고
키스 좀 더 하자
음,내 아기 인형에서 한 키스
나를 뜨거운…
더 많은 더 많은.
글쎄,난 태양이 빛나지 않더라도 상관 없어
나는 저녁 시간에 내 사랑을 얻을
아기랑 있을 때
그게 바로 우리가 키스하고 키스할 때야
그리고 키스와 키스
그리고
키스 좀 더 하자
음,내 아기 인형에서 한 키스
나를 뜨거운…
더 많은 더 많은.
글쎄,난 태양이 빛나지 않더라도 상관 없어
나는 저녁 시간에 내 사랑을 얻을
아기랑 있을 때