Elvis Presley — I Think I'm Gonna Like It Here 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Presley의 노래 "I Think I'm Gonna Like It Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No-one's in a hurry
No-one seems to worry
Why they’re all so happy is very clear
Every day siesta, every night fiesta
I think I’m gonna like it here
All this lovely scenery
There’s more to it than greenery
I know a chance for romance is always near
Mission bells are ringing, everybody’s singing
I think I’m gonna like it hear
The sound of laughter from every doorway
Sweet music floating across the square
It seems to say things are going better
Your troubles like bubbles will soon disappear in the air
Down to my last peso, but I’m not afraid to say so I feel just like a brave, Spanish cavalier
I don’t care where we go, so lead on «mi amigo»
I think I’m gonna like it here
Melodias… lapieras
Your troubles like bubbles will soon disappear in the air
Down to my last peso, but I’m not afraid to say so I feel just like a brave, Spanish cavalier
I don’t care where we go, so lead on"mi amigo"
I think I’m gonna like it here
가사 번역
아무도 서둘러
아무도 걱정할 것 같지 않습니다
왜 그들이 그렇게 행복한지 매우 분명합니다
매일 밤 축제,매일 밤 축제
난 여기가 좋아
이 모든 아름다운 풍경
녹지보다 더 많은 것이 있습니다
나는 로맨스에 대한 기회가 항상 가까이 알고
미션 벨이 울리고,모두가 노래하고 있습니다
나는 그것을 듣고 좋아할거야 생각
모든 출입구에서 웃음의 소리
광장을 가로 질러 떠 다니는 달콤한 음악
그것은 일이 더 나은 것 같다 말할 것 같다
거품 같은 문제는 곧 공중에 사라질 것입니다
내 마지막 페소까지 말이야 하지만 난 두렵지 않아 그래서 용감한 스페인 기병처럼 느껴져
나는 우리가 어디로 가는지 상관 없어,그래서 리드"미 아미고»
난 여기가 좋아
멜로디...라피에라
거품 같은 문제는 곧 공중에 사라질 것입니다
내 마지막 페소까지 말이야 하지만 난 두렵지 않아 그래서 용감한 스페인 기병처럼 느껴져
나는 우리가 어디로 가는지 상관 없어,그래서 리드"미 아미고"
난 여기가 좋아