Elvis Presley — In My Father's House 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Presley의 노래 "In My Father's House"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In my father’s house are many mansions
If it were not true he would have told me so He has gone away to live in that bright city
He’s preparing me a mansion there I know
Jesus died upon the cross to bear my sorrow
Freely died that souls like you might have new life
But I know that soon there’ll come a bright tomorrow
When the world will all be free from sin and strife
(Do not shun the saviors love, from up in glory)
(Or you won’t be there to sing the gospel story)
In my father’s house are many mansions
If you’re true then to this land you’ll surely go
가사 번역
내 아버지 집에는 많은 저택이 있습니다
만약 그게 사실이 아니였다면 내게 말했을 거야 그래서 그는 그 밝은 도시에 살기 위해 떠났지
그는 내가 아는 저택을 준비하고 있습니다
예수님은 내 슬픔을 품기 위해 십자가에 죽으 셨습니다
너 같은 영혼들이 새 삶을 살 수 있다고 자유롭게 죽었지
그러나 나는 곧 밝은 내일이 올 것이라는 것을 알고있다
세상 모두가 죄와 투쟁에서 해방 될 때
(구원자 사랑을 피하지 마십시오,영광에서 위로)
(또는 복음 이야기를 노래 할 수 없을 것입니다)
내 아버지 집에는 많은 저택이 있습니다
이 땅이 사실이라면 분명히 갈 것입니다