Elvis Presley — Inherit the Wind 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Presley의 노래 "Inherit the Wind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby don’t fall in love with me
I’ll only bring you grief
Baby, don’t set your heart on me
I’ll only have to leave
'Cause the north wind flows through my veins
Like my dad there’s a dream in my brain
In the morning I’ll have to leave again
That’s how it is when you inherit the wind
Inherit the wind
Daddy, he was a traveling man
I hardly knew his face
Momma, she cried for him at night
He never stayed in one place
'Cause the north wind flows through my veins
Like my dad there’s a dream in my brain
In the morning I’ll have to leave again
That’s how it is when you inherit the wind
Inherit the wind
Oh I can’t give you the love you need
I just won’t be here that long
But if you still want me here tonight
I’ll love you till the break of dawn
'Cause the north wind flows through my veins
Like my dad there’s a dream in my brain
In the morning I’ll have to leave again
That’s how it is when you inherit the wind
Inherit the wind
Inherit the wind, inherit the wind
가사 번역
아기는 날 사랑하지 않아
난 단지 당신에게 슬픔을 가져올 것이다
자기야,나한테 마음 놓지 마
나는 단지 떠나야 할 것이다
왜냐면 북풍이 내 정맥을 흐르고 있으니까
마치 아빠가 내 머릿속에 꿈꿔왔던 것처럼
아침에 나는 다시 떠나야 할 것이다
그게 바로 네가 바람을 물려받을 때야
바람 상속
아빠,그는 여행 사람이었다
나는 그의 얼굴을 거의 알지 못했다
엄마,그녀는 밤에 그를 위해 울었다
그는 결코 한 곳에 머물지 않았습니다
왜냐면 북풍이 내 정맥을 흐르고 있으니까
마치 아빠가 내 머릿속에 꿈꿔왔던 것처럼
아침에 나는 다시 떠나야 할 것이다
그게 바로 네가 바람을 물려받을 때야
바람 상속
오,나는 당신에게 당신이 필요로하는 사랑을 줄 수 없다
그렇게 오래 있진 않을 거야
하지만 오늘 밤에도 날 원하신다면
새벽이 끝날 때까지 당신을 사랑합니다
왜냐면 북풍이 내 정맥을 흐르고 있으니까
마치 아빠가 내 머릿속에 꿈꿔왔던 것처럼
아침에 나는 다시 떠나야 할 것이다
그게 바로 네가 바람을 물려받을 때야
바람 상속
바람을 상속 바람을 상속