Elvis Presley — Is It So Strange 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Presley의 노래 "Is It So Strange"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, if you tell a lie
You know that I’ll forgive you
Though you say our love is just a game
And when you hear my name
You’ll say I’m from a strange world
But is it so strange to be in love with you
Is it so strange
That I love you more than all the world
Is it so strange
I have no eyes for any other girl
Oh won’t you take me back
And say that you still love me To waste a love like ours would be a sin
Let us kiss again
Let me hold you near
And take me from this strange world
That I’m living in
가사 번역
거짓말이라도 하면
내가 널 용서해줄게
우리의 사랑은 그저 게임일 뿐이라고
내 이름을 들으면
당신은 내가 이상한 세계에서 왔어요 말할 것이다
하지만 당신을 사랑하는 게 너무 이상해요
너무 이상한가요
세상 그 무엇보다 널 사랑해
너무 이상한가요
다른 여자한테는 눈이 없어요
오,나를 다시 데려 가지 않을 것이다
그리고 당신은 여전히 우리 같은 사랑이 죄 것 낭비 저를 사랑한다고
우리가 다시 키스하자
가까이 붙들어 드리죠
그리고 이 이상한 세상에서 날 데려가
내가 살고 있다는 것