Elvis Presley — Love Coming Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Presley의 노래 "Love Coming Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember how your eyes used to light up Over promises that I made
But for the first time in my life
I know now how it feels to be afraid
I don’t know what I'd do if you go away
This would sure be one lonely old town
For a man’s so busy going up in the world
That he couldn’t see love coming down
Love coming down
I remember all the times you told me Love’s all that matters to you
And looking back now, wondering how I believed
I had things more important to do
I can see how I must have looked to you
Like some fool on a merry-go-round
And that a man’s so busy going up in the world
That he couldn’t see love going down
Love going down
Can’t you see how everything I've learned
Would just be wasted if you leave me If you just give one more try
I swear I'll always be here when you need me If you can find it in your heart to forgive me
I’ll try to keep both my feet on the ground
But if a man’s so busy going up in the world
That he couldn’t see love coming down
Love coming down
가사 번역
네 눈이 어떻게 약속을 어겼는지 기억나
하지만 내 인생에서 처음으로
나는 그것이 두려워 기분이 어떻게 지금 알고있다
네가 떠나면 내가 어떻게 할 지 모르겠어
이 확실히 외로운 올드 타운 것
세상에서 사람이 너무 바빠서
사랑이 무너지는 걸 볼 수 없다는 걸
내려 오는 사랑
네가 나한테 사랑한다고 했던 모든 시간이
그리고 지금 다시 찾고,내가 믿는 방법을 궁금해
나는 할 일이 더 중요했다
내가 널 어떻게 봤는지 알겠다
바보처럼 회전목마를 울리는 거지
세상에서 가장 바쁜 사람이
사랑이 무너지는 걸 볼 수 없다는 걸
아래로 가는 사랑
내가 배운 모든 것을 어떻게 볼 수 없습니까
날 떠나면 그냥 낭비될거야 한번만 더 해보면
네가 날 필요로 할 때 난 항상 여기 있을 거야
난 두 발을 땅에 묻어두려고 노력할 거야
하지만 세상에서 사람이 너무 바쁘면
사랑이 무너지는 걸 볼 수 없다는 걸
내려 오는 사랑