Elvis Presley — Medley: (Let Me Be Your) Teddy Bear / Don't Be Cruel 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Presley의 노래 "Medley: (Let Me Be Your) Teddy Bear / Don't Be Cruel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh Baby, let me be your lovin' teddy bear
Put a chain around my neck
and lead me anywhere
Oh, let me be (let him be)
your teddy bear
I don’t wanna be a tiger
'Cause tigers play too rought
I don’t wanna be a lion
'Cause lions ain’t the kind
you love enough
I just wanna be your teddy bear
put a chain around my neck
and lead me anywhere
Oh, let me be
(Oh, let him be)
your teddy bear
you know I can me found
sitting home all alone
If you can’t come around
at least please telephone
don’t be cruel
to a heart that’s true
Baby if i made you mad
for something I might have said
Please, let’s forget the past
the future looks bright ahead
don’t be cruel
to a heart that’s true
I don’t want no another love
Baby it’s just you I’m thinking of don’t be cruel
to a heart that’s true
don’t be cruel
to a heart that’s true
I don’t want no another love
baby it’s just you i’m thinking of
가사 번역
내가 사랑하는 테디 베어가 되어줄게
내 목에 체인을 걸어
그리고 어디서나 나를 인도
아,내가 할 수 있습니다(그를 보자)
당신의 테디 베어
난 호랑이가 되고 싶지 않아
호랑이가 너무 과분해서
난 사자가 되고 싶지 않아
사자는 그런 사람이 아니니까
당신은 충분히 사랑
난 그냥 당신의 테디 베어 되고 싶어
내 목에 체인을 걸어
그리고 어디서나 나를 인도
아,내가 할 수 있습니다
(아,그를 보자)
당신의 테디 베어
당신은 내가 찾을 수 있습니다 알고
혼자 집에 앉아
당신이 주변에 올 수 없다면
적어도 전화 해주십시오
잔인하지 마라.
진정한 마음으로
내가 널 화나게 하면
내가 한 말 때문에
과거는 잊고
미래는 앞서 밝은 보인다
잔인하지 마라.
진정한 마음으로
나는 다른 사랑을 원하지 않는다
자기야 그냥 내가 잔인하지 말라고 생각하는 건 너야
진정한 마음으로
잔인하지 마라.
진정한 마음으로
나는 다른 사랑을 원하지 않는다
아기 그것은 단지 당신이 생각 해요