Elvis Presley — Shake, Rattle & Roll 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Presley의 노래 "Shake, Rattle & Roll"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well get out of that bed, wash your face and hands
Get out of that bed, wash your face and hands
Well get in that kitchen
Make some noise with the pots and pans
I believe it to my soul you’re the devil in nylon hose
I believe it to my soul you’re the devil in nylon hose
For the harder I work the faster my money goes
Well I said shake, rattle and roll
I said shake rattle and roll
I said shake, rattle and roll
I said shake rattle and roll
Well you won’t do right
To save your doggone soul
Shake rattle and roll
I’m like the one-eyed cat peeping in a seafood store
I’m like the one-eyed cat peeping in a seafood store
Well I can look at you tell you ain’t no child no more
I believe you’re doing me wrong and now I know
I believe you’re doing me wrong and now I know
'Cause the harder I work the faster my money goes
Well I said shake, rattle and roll
I said shake rattle and roll
I said shake, rattle and roll
I said shake rattle and roll
Well you won’t do right
To save your doggone soul
Play it again!
I went over the hill, way down underneath
I went over the hill, way down underneath
You make me roll my eyes
And then you make me grit my teeth
Well I said shake, rattle and roll
I said shake rattle and roll
I said shake, rattle and roll
I said shake rattle and roll
Well you won’t do right
To save your doggone soul
가사 번역
침대에서 나와서 얼굴 씻고 손 씻어요
침대에서 나와서 얼굴 씻고 손 씻어요
음 그 부엌에 얻을
냄비와 프라이팬과 함께 약간의 소음을
난 당신이 나일론 호스의 악마 내 영혼에 믿습니다
난 당신이 나일론 호스의 악마 내 영혼에 믿습니다
열심히 나는 빨리 내 돈이 간다 일을 위해
잘 나는 흔들 딸랑이와 롤 말했다
흔들어 딸랑이와 롤 말했다
나는 동요,딸랑이 및 목록을 말했다
흔들어 딸랑이와 롤 말했다
그럼 당신은 바로 할 수 없습니다
도그고네의 영혼을 구하기 위해
동요 딸랑이 및 목록
나는 해산물 가게에서 우는 한 눈 고양이 같아
나는 해산물 가게에서 우는 한 눈 고양이 같아
그럼 난 당신이 더 이상 아이가 아니라고 말할 볼 수 있습니다
나는 당신이 나를 잘못하고 있다고 믿고 지금 나는 알고있다
나는 당신이 나를 잘못하고 있다고 믿고 지금 나는 알고있다
왜냐면 내가 더 빨리 일을 할수록 내 돈이 더 빠를테니까
잘 나는 흔들 딸랑이와 롤 말했다
흔들어 딸랑이와 롤 말했다
나는 동요,딸랑이 및 목록을 말했다
흔들어 딸랑이와 롤 말했다
그럼 당신은 바로 할 수 없습니다
도그고네의 영혼을 구하기 위해
다시 플레이!
언덕을 넘어 내려갔어
언덕을 넘어 내려갔어
내 눈을 굴리게만 해
그리고 넌 내 이빨을 더럽히게 만들어
잘 나는 흔들 딸랑이와 롤 말했다
흔들어 딸랑이와 롤 말했다
나는 동요,딸랑이 및 목록을 말했다
흔들어 딸랑이와 롤 말했다
그럼 당신은 바로 할 수 없습니다
도그고네의 영혼을 구하기 위해