Elvis Presley — Slowly But Surely 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Presley의 노래 "Slowly But Surely"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Slowly but surely I’m gonna wear you down
Slowly but surely I’m gonna bring you round
To my way of thinking, my way of kissing, my way of lovin'
Slowly but surely, I’m gonna make you mine
I ain’t gonna rush ya', I’ll let you meditate
Though I wanna crush ya' my arms will have to wait
I’ll just take it easy, so nice and easy, real cool really
Slowly but surely, I’m gonna make you mine
Oh yeah! Mm-mm, I’ve got a feelin' I’m not wasting my time
Oh yeah! When you get the message it’s going to be fine
Slowly but surely, the table’s gonna turn
Slowly but surely, your lips are gonna burn
For what you’ve been missin' is my kind of kissin', my kind of lovin'
Slowly but surely, I’m gonna make you mine
Oh yeah! Mm-mm, I’ve got a feelin' I’m not wasting my time
Oh yeah! When you get the message it’s going to be fine
Slowly but surely, the table’s gonna turn
Slowly but surely, your lips are gonna burn
For what you’ve been missin' is my kind of kissin', my kind of lovin'
Slowly but surely, I’m gonna make you mine
I’m gonna make you mine
I’m gonna make you mine
가사 번역
천천히 그러나 확실하게 나는 너를 아래로 착용 할 것이다
천천히 그러나 확실하게 나는 당신을 데려 갈거야
내가 생각하는 방식,키스 방식,사랑하는 방식
천천히 그러나 확실하게,나는 당신을 내 것으로 만들거야
서두르지 않을게 명상을 해줄게
내 팔을 부러뜨리고 싶어도
난 그냥 정말,너무 좋은 쉽게,진짜 멋진 쉽게 할게요
천천히 그러나 확실하게,나는 당신을 내 것으로 만들거야
오,그래! 시간 낭비하는 게 아니에요
오,그래! 당신이 메시지를 얻을 때 그것은 잘 될 것입니다
천천히 그러나 확실하게,테이블이 돌 것입니다
천천히 그러나 확실하게,당신의 입술은 점화할 것입니다
네가 그리워했던 건 내 키스 같은 거야
천천히 그러나 확실하게,나는 당신을 내 것으로 만들거야
오,그래! 시간 낭비하는 게 아니에요
오,그래! 당신이 메시지를 얻을 때 그것은 잘 될 것입니다
천천히 그러나 확실하게,테이블이 돌 것입니다
천천히 그러나 확실하게,당신의 입술은 점화할 것입니다
네가 그리워했던 건 내 키스 같은 거야
천천히 그러나 확실하게,나는 당신을 내 것으로 만들거야
내가 널 내 것으로 만들어 줄게.
내가 널 내 것으로 만들어 줄게.