Elvis Presley — Twelve o Clock Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Presley의 노래 "Twelve o Clock Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Twelve o’clock tonight
(Twelve o’clock tonight)
Meet me at the door
(Meet me at the door)
I’ll kiss you goodnight
(I'll kiss you goodnight)
Once more (once more)
Then I’ll go to bed
(Gotta go to bed)
Busy day ahead
(Busy day ahead)
But I know instead
(But I know instead)
I’ll walk the floor
(Walk the floor)
Since I’ve been with you
Can’t concentrate
Want to stay up light
Baby, I’ll wait for you
Then I’ll hold you tight
(Then I’ll hold you tight)
Til the sun is bright
(Til the sun is bright)
Meet me at the door (for sure)
At twelve o’clock tonight
(Twelve o’clock tonight)
Twelve o’clock tonight
Mmm, middle of the night
Not a soul in sight
To interfere with our love
Teacher may scold
Mama may call
But if we’re quiet
Down in the hall
I’ll be hugging you tight
(I'll be hugging you tight)
Twelve o’clock tonight
Twelve o’clock tonight
Twelve o’clock tonight
Twelve o’clock tonight
가사 번역
오늘 밤 12 시
(오늘 밤 12 시)
문에서 만나
(문에서 만나)
굿나잇 키스해줄게
(나는 굿나잇 당신에게 키스 할 것이다)
한 번 더(한 번 더)
그럼 난 자러 갈게
(꼭 침대로 이동)
바쁜 하루 앞서
(바쁜 하루 앞서)
그러나 나는 대신 알고있다
(그러나 나는 대신 알고있다)
나는 바닥을 걸을 것이다
(바닥 도보)
너랑 같이 있었던 이후로
집중할 수 없습니다
불빛 위로 체재하고 싶
자기야,기다려줄게
그럼 꽉 잡아줄게
(그럼 난 당신을 꽉 잡아 것입니다)
태양이 밝을 때까지
(태양이 밝은 때까지)
문에서 만나요)
오늘 밤 12 시에
(오늘 밤 12 시)
오늘 밤 12 시
음,한밤중에
보기에 영혼이 없어
우리의 사랑을 방해
선생님 꾸짖 수 있습니다
엄마가 전화 할 수 있습니다
하지만 만약 우리가 조용하다면
복도에서
널 꼭 껴안아줄게
(나는 당신을 꽉 포옹 할 것이다)
오늘 밤 12 시
오늘 밤 12 시
오늘 밤 12 시
오늘 밤 12 시