Elvis Presley — You Gave Me a Mountain 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Presley의 노래 "You Gave Me a Mountain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Born in the heat of the desert my mother died giving me life
Deprived of the love of a father blamed for the loss of his wife
You know Lord I’ve been in a prison for something that I’ve never done
It’s been one hill after another but I’ve climbed them all one by one
But this time Lord you gave me a mountain a mountain I may never climb
And it isn’t a hill any longer you gave me a mountain this time
My woman got tired of the hardships tired of the grief and the strife
So tired of working for nothing tired of being my wife
She took my one ray of sunshine she took my pride and my joy
She took my reason for living she took my small baby boy
So this time Lord you gave me…
가사 번역
엄마가 돌아가신 사막의 더위에서 태어나서
아내를 잃었다고 비난하는 아버지의 사랑을 박탈당했지
내가 한 번도 해본적 없는 감옥에 갇혀있었다는 거 알지?
그것은 다른 후 한 언덕했지만 나는 그들 모두를 하나씩 올랐다
하지만 이번 주께서 내게 산을 주셨으니 내가 산을 오르지 못할지니
이번엔 산도 안 줬잖아
내 여자는 고난의 피곤있어 슬픔과 투쟁의 피곤
그래서 피곤 아무것도 근무의 피곤 내 아내가 되기의 피곤
그녀는 내 선샤인 한 광선을했다 그녀는 내 자존심과 나의 기쁨을했다
그녀는 내 작은 아기를 데리고 살아가는 이유를했다
그래서 당신이 준 이 시간 주님…