Elway — Passing Days 가사 및 번역

이 페이지에는 Elway의 노래 "Passing Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Smoke and cinder, steel in an ashtray
In a dingy bar where romances are born
The sound of Denver seeping from the jukebox
But no country road could ever take us home
She speaks like raging tides against the coastline
I’m rendered ragged by things that she might know
The whiskey and this feeling bring me back to better times
Let it go let it go let it go Wait you remind me of someone I used to love
Wait she revived me But that was so long ago
And now the passing days on the outside feel great
And it never ever rains
The city is burning right now I’m dying
It’s hard to wash your hands clean
Of these dying days
Sweaty palmed I swallow down my cocktail
Like the things I feel but know I shouldn’t say
Every morning I awake to my reassurance
It’s okay it’s okay it’s okay
Wait you remind me of someone I used to love
Wait she revived me But that was so long ago
And now the passing days on the outside feel great
And it never ever rains
The city is burning right now I’m dying
It’s hard to wash your hands clean
Of these dying days
Well there I go digging graves for every single pretty girl
Pretty soon they’ll be no more left to move
And I’ll be filling holes with a longing in my soul
If it’s one of those things I tend to lose
Now the passing days on the outside feel great
And it never ever rains
The city is burning right now I’m dying
It’s hard to wash your hands clean

가사 번역

재떨이에 있는 연기 그리고 곁눈 가리개의 강철
로맨스가 탄생한 거무스름한 바에서
덴버의 소리는 주크 박스에서 스며
하지만 어느 시골 길은 우리를 집으로 데려갈 수 없었다
해안선에 부딪히는 파도처럼 말하는군
그녀가 알 수 있는 것들에 맴돌아다녀요
위스키와 이 느낌은 나를 더 나은 시간으로 되돌려줍니다
내가 사랑했던 사람을 떠올리게 해줘
그녀가 나를 부활 기다려,하지만 너무 오래 전이었다
그리고 지금 통과 일 외부에 좋은 느낌
그리고 그것은 결코 비가
지금 도시가 불타고 있어
그것은 당신의 손을 청결한 세척하는 것은 단단합니다
이 죽어가는 날들
땀이 입맛 나는 삼켜 내 칵테일
내가 느끼는 것 처럼,하지만 내가 말할 수 없습니다 알고
매일 아침 나는 나의 안심 깨어
괜찮아 괜찮아 괜찮아
내가 사랑했던 사람을 떠올리게 해주렴
그녀가 나를 부활 기다려,하지만 너무 오래 전이었다
그리고 지금 통과 일 외부에 좋은 느낌
그리고 그것은 결코 비가
지금 도시가 불타고 있어
그것은 당신의 손을 청결한 세척하는 것은 단단합니다
이 죽어가는 날들
그럼 난 무덤을 파헤치고 예쁜 여자 하나하나
곧 그들은 더 이상 움직일 수 없을 것입니다
그리고 난 내 영혼을 갈망으로 구멍을 채울 것입니다
내가 잃는 경향이 그 것들 중 하나라면
이제 지나가는 일은 바깥세상으로 느껴진다
그리고 그것은 결코 비가
지금 도시가 불타고 있어
그것은 당신의 손을 청결한 세척하는 것은 단단합니다