Elway — Patrick's Scarf Is So Douche 가사 및 번역
이 페이지에는 Elway의 노래 "Patrick's Scarf Is So Douche"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some days I’m splintering and cracking at the seams.
Giving way for her to stay inside my mind and fucking with my life.
Some days I’m wide awake and ready to get out of here.
When 'Pep Talk' words kill thoughts of her:
It’s not the end of the world it’s gonna be okay.
And I’m still glad I know you
I’m still glad you make me sing.
And if I’m not alright, then it’ll be alright.
Turn it up, I don’t want to feel a thing.
I don’t need anyone; just a box of records.
When I’ve got no reason to go on:
I may hate this place, but I love these fucking chords.
And I’m still glad I have you
And I’m still glad to be alive.
And if I’m not alright well then that’s alright
I’ve got you to save my life.
가사 번역
언젠간 솔기를 부수고 부수고 있죠
그녀가 내 마음 속에 머물면서 내 인생을 빌어 먹을 수있는 방법을 제공합니다.
언젠간 여기서 나갈 준비가 되었어요
'격려의 말'이 그녀의 생각을 죽일 때:
세상의 종말이 아니라 괜찮을 거야
그리고 난 아직도 당신을 알고 기뻐요
노래 부르게 해주셔서 기쁘네요
내가 괜찮지 않으면 괜찮을 거야
난 아무것도 느끼기 싫어
나는 아무도 필요하지 않습니다;단지 레코드 상자.
내가 갈 이유가 없을 때:
난 여기가 싫을 수도 있지만 이 화음은 정말 좋아
그리고 난 아직도 당신이 기뻐요
그리고 나는 여전히 살아 있어서 기쁘다.
그리고 만약 내가 괜찮지 않다면 그건 괜찮아
내 목숨을 구해줘야 해