Ely Guerra — Para Hacerme Perdonar 가사 및 번역
이 페이지에는 Ely Guerra의 노래 "Para Hacerme Perdonar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Para hacerme perdonar te traigo un beso adolescente
aquél que nunca te di
déjalo que estalle aquí en tus labios, mientras sientas
que sin intención te herí.
Para hacerme perdonar te traigo una rosa blanca
del monte mas azul
ya se que un flor es frágil como una esperanza
pero es hermosa como tu.
Después de ti ya no queda nada
después de ti el sueño termino
tan solo puedo romperme en la batalla,
mi pequeño amor y acercarme y pedirte perdón.
Para hacerme perdonar traigo los ojos sumergidos
en el mar de tu dolor
y aunque no tenga demasiadas mas cosas que darte,
te envolveré de pasión.
Para hacerme perdonar puedo marcharme de tu vida
si eso te hace mas feliz
cargare con tu recuerdo como quien arrastra heridas
y no tiene a donde ir.
Después de ti ya no queda nada
después de ti el sueño termino
tan solo puedo romperme en la batalla,
mi pequeño amor y acercarme y pedirte perdón.
Para hacerme perdonar
puedo marcharme de tu vida.
가사 번역
내가 당신에게 십대의 키스를 가져 용서
내가 준 적 없는 사람
그것은 당신의 입술에 여기에서 파열하게 하십시오,당신이 느끼는 동안
내가 실수로 널 다치게 했어
널 용서해주기 위해서
델 몬테 마스 아줄
나는 꽃이 희망으로 허약 알고
하지만 너처럼 아름다워
네가 나가면,아무것도 남지 않아.
당신 꿈이 끝난 후에
난 단지 전투에서 깰 수,
내 작은 사랑과 나에게 접근하고 용서를 부탁드립니다.
나를 용서하기 위해 나는 침수 내 눈을 가지고
너의 고통 속에서
그리고 내가 더 이상 당신에게 줄 것이 많지 않더라도,
열정으로 감싸줄게
용서해주기 위해선 네 인생을 떠날 수 있어
그 당신을 행복하게 만드는 경우
난 상처를 그리는 것처럼 네 기억을 짊어질 거야
그리고 그는 갈 곳이 없습니다.
네가 나가면,아무것도 남지 않아.
당신 꿈이 끝난 후에
난 단지 전투에서 깰 수,
내 작은 사랑과 나에게 접근하고 용서를 부탁드립니다.
날 용서하게 하기 위해서
난 네 인생을 떠날 수 있어