Elyane Celis — Ciribiribin 가사 및 번역
이 페이지에는 Elyane Celis의 노래 "Ciribiribin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Délaissant sa jeune femme
Qui pousse un profond soupir
Le mari vieux et sans flamme
Dans sa chambre va dormir
Alors se sentant renaître
Et bravant le Bartolo
Elle court à la fenêtre
Ecouter son Roméo.
Dans son refrain le troubadour
Redit joyeux ce mot d’amour
Toujours
Ciribiribin
Ciribiribin, vite ouvre-moi,
Je veux chanter auprès de toi
Ciribiribin, ce mot n’est rien
Cependant tu le comprends bien
Ciribiribin, je veux monter
Te prendre afin de me griser
Ciribiribin
Ciribiribin, un doux baiser
N'étant pas du tout rebelle
Pour mieux l’entendre chanter
Sa charmante ritournelle
Elle dit: tu peux monter
Puisque mon époux me sèvre
De ce refrain si charmant
Je l’apprendrai sur ta lèvre
En t’enlaçant tendrement
Bientôt après au troubadour
Elle disait ce mot d’amour
Toujours
Ciribiribin
Ciribiribin, cet air me plaît
Reprenons le dernier couplet
Ciribiribin, mon mari dort
Mon chéri répétons encor
Ciribiribin, ô mon amant
Viens me refaire gentiment
Ciribiribin
Ciribiribin, un doux serment.
Tout à coup l'époux s'éveille
En entendant le duo
Sa fureur est sans pareille
Pourtant il ne souffle mot
Car il n’empêchera guère
Les deux amants de chanter
Et ne pouvant rien y faire
Il murmure dépité:
Entre les bras du troubadour
Elle a chanté ce mot d’amour
Toujours
Ciribiribin
Ciribiribin, l’air menaçant
La lune me montre un croissant
Ciribiribin, quand il ne peut
Chanter ce refrain amoureux
Ciribiribin, le vieux mari
Par son épouse, est chaque nuit
Ciribiribin
Ciribiribin, toujours puni.
가사 번역
그의 젊은 아내를 떠나
즉 깊은 한숨을 만든다
오래되고 불꽃없는 남편
그의 방에 잠을 것입니다
그런 다음 재 탄생 느낌
그리고 바톨로 용감한
그녀는 창문으로 달려가
로미오 말 들어
공연단에서 합창단에
기쁨이 사랑의 단어를 반복
항상
Ciribiribincity in germany
Ciribiribin,빠른 오픈 me,
같이 노래하고 싶어
Ciribiribin,그 단어는 아무것도 아니다
그러나 당신은 그것을 잘 이해합니다
Ciribiribin,나는 타고 싶어
나를 회색으로 만들기 위해 당신을 데려
Ciribiribincity in germany
Ciribiribin,달콤한 키스
반항적이지 않아
더 나은 그를 노래를 듣고
매력적인 리투넬
그녀는 말한다:당신이 올 수 있습니다
내 남편이 나를 세스 이후
이 매력적인 후렴에서
입술에서 배울게
부드럽게 포옹해서
극단 직후에
그녀는 사랑의 단어를 말했다
항상
Ciribiribincity in germany
Ciribiribin,i like that air
의 마지막 구절을 데리러 보자
Ciribiribin,내 남편이 자
여보,다시 반복하자
Ciribiribin,O 내 애인
와서 다시 잘 해줘
Ciribiribincity in germany
Ciribiribin,달콤한 맹세.
갑자기 배우자가 깨어납니다
듀오을 듣고
그의 분노는 타의 추종을 불허합니다
그러나 그것은 단어를 날려하지 않습니다
그것을 위해 거의 방지하지 않습니다
두 연인 노래
그리고 그것에 대해 아무것도 할 수 없다는 것
그는 실망에 중얼 거렸다:
곡예단의 팔 사이
그녀는 사랑의 단어를 노래
항상
Ciribiribincity in germany
Ciribiribin,위협적인 공기
달은 나에게 초승달을 보여줍니다
Ciribiribin,때 수 없습니다
사랑에 이 합창을 노래하십시오
Ciribiribin,오래 된 남편
그의 아내가 매일 밤
Ciribiribincity in germany
Ciribiribin,항상 처벌.