Elyane Celis — Comme une chanson 가사 및 번역
이 페이지에는 Elyane Celis의 노래 "Comme une chanson"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1. Le ciel est rose à l’horizon,
Le paysage va doucement s'évanouir
Alors la nuit autour de nous, crée des mirages
Et je revois mes souvenirs
Comme une chanson ce soir, je crois entendre
Le bruit des baisers qui monte des buissons
La voix des forêts murmure des mots tendres
Mon c ur veut les apprendre comme une chanson.
2. Dans la romance des guérets et des rivières
J’ai surpris le charme infini
Dans le lointain sonne la cloche des prières
Et l’amour chante dans les nids.
3. Autour de moi dans le jardin où tout sommeille
Je vois tes yeux pleins de douceur,
J’entends les mots que tu me disais à l’oreille
Ton c ur bat tout près de mon c ur
가사 번역
1. 하늘은 지평선에 분홍색,
풍경은 천천히 사라질 것입니다
그래서 우리 주변의 밤,미라이즈를 만듭니다
그리고 나는 나의 기억을 다시 본다
오늘 밤 노래처럼
키스의 소리는 덤불에서 상승
숲의 목소리는 부드러운 단어를 속삭임
내 마음은 노래처럼 그들을 배우고 싶어.
2. 게렛과 강이 로맨스
나는 무한한 매력을 놀라게했다
이 거리에서는 기도 종을 울린다
그리고 사랑은 둥지에서 노래합니다.
3. 모든 것이 잠든 정원에서 내 주위에
네 눈엔 달콤함이 가득하구나,
당신이 내 귀에 말한 단어들을 들을 수 있어요
네 심장은 내 심장 바로 옆에 있어