Elyane Celis — Un jour mon prince viendra 가사 및 번역
이 페이지에는 Elyane Celis의 노래 "Un jour mon prince viendra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Parlé: Il est je ne sais où,
Un beau Prince charmant que j’ignore.
Je crois l’entendre sur un ton très doux
Me dire: «Je vous adore ! "
1. Un jour mon prince viendra,
Un jour il me dira
Ces mots d’amour, si troublants et tendres
Que j’aurais tant plaisir à entendre !
Qu’il vienne, je l’attends,
Craintive et c ur battant,
Dans ses bras, alors,
Mon beau rêve enchanté
Deviendra réalité !
Parlé: Je sais qu’un beau matin
Dans l'éclat d’un splendide cortège
Mon joli prince unira son destin
A celui de Blanche-Neige !
2 Un jour mon prince viendra,
Un jour il me dira
Ces mots d’amour, si troublants et tendres
Que j’aurais tant plaisir à entendre !
Qu’il vienne, je l’attends,
Craintive et c ur battant,
Dans ses bras, alors,
Mon beau rêve enchanté
Deviendra réalité !
가사 번역
말한:그것은 내가 어디,
잘생긴 왕자님이요
나는 매우 부드러운 톤의 그것을 듣고 생각
나에게 말:"나는 당신을 사랑합니다! "
1. 어느 날 나의 왕자가 올 것이다,
어느 날 그는 나에게 말할 것이다
이 사랑의 말씀,너무 열세 부드러운
내가 듣고 너무 기뻐 것!
그를 가자,나는 그를 기다리고 있어요,
두려움과 심장 두근 두근,
그녀의 팔에,다음,
나의 아름다운 마법에 걸린 꿈
사실 올 것이다!
말한:나는 좋은 아침을 안다.
화려한 행렬의 밝기에
나의 예쁜 왕자는 그의 운명을 단결시킬 것이다
스노우 화이트!
2 어느 날 나의 왕자가 올 것이다,
어느 날 그는 나에게 말할 것이다
이 사랑의 말씀,너무 열세 부드러운
내가 듣고 너무 기뻐 것!
그를 가자,나는 그를 기다리고 있어요,
두려움과 심장 두근 두근,
그녀의 팔에,다음,
나의 아름다운 마법에 걸린 꿈
사실 올 것이다!