Elysian Fields — Live For The Touch 가사 및 번역
이 페이지에는 Elysian Fields의 노래 "Live For The Touch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Chained, I was hoping you’d remain
To this moment
Where our hearts speak ages
Not the cages moan
Hey, I was hoping you would stay
Long enough to try and fan the fire
Shed your wire gown
Golden rings just weigh you to the ground
And it’s not enough
And it’s not enough
But I live for the touch
Starved I was wishing I could carve
My name into your heart of wood
Dear, would it be clear now
Wed to an image in my head
Is it true that you could bring me closer
To the dieing sun
The next assault may be the lucky one
And it’s not enough
And it’s not enough
But I live for the touch
Plagued by a dream where I’m enslaved
It’s a void that’s always left me wanting
Sleeps in haunting fields
Wait, tell me you belive in fate
Could it be that we are getting closer to the only one
Golden rings will always weigh a ton
And it’s not enough
And it’s not enough
But I live for the touch
It’s not enough
I live for the touch
Live for the touch
I live for the touch
가사 번역
쇠사슬로 묶여있으면,난 네가 남기를 바랬어.
이 순간에
우리의 마음이 나이를 말하는 곳
아니 케이지 신음
여기 있길 바랬는데
화재 팬 시도하고 충분히 긴
당신의 철사 가운을 헛간
황금 반지는 땅에 당신을 무게
그리고 그것은 충분하지 않습니다
그리고 그것은 충분하지 않습니다
그러나 나는 터치를 위해 살고 있습니다
굶주린 나는 새길 수 있기를 바랬다
내 이름은 나무 속으로
친애하는,그것은 지금 분명 할 것이다
내 머릿속의 이미지와 결혼
날 더 가까이 데려올 수 있다는 게 사실이야?
이누르는 태양
다음 폭행은 운이 좋을 수도 있습니다
그리고 그것은 충분하지 않습니다
그리고 그것은 충분하지 않습니다
그러나 나는 터치를 위해 살고 있습니다
내가 노예가 된 꿈에 시달리고
내가 바라던 건 공허함이야
잊혀지지 않는 분야에서 수면
당신이 운명에 속인 말해,잠깐
우리 둘만 더 가까워질 수 있을까?
황금 반지는 항상 톤의 무게를 달 것입니다
그리고 그것은 충분하지 않습니다
그리고 그것은 충분하지 않습니다
그러나 나는 터치를 위해 살고 있습니다
그것은 충분하지 않습니다
나는 터치를 위해 살고
터치 라이브
나는 터치를 위해 살고