Elzhi — Memory Lane 가사 및 번역
이 페이지에는 Elzhi의 노래 "Memory Lane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m trying to get to memory lane
But wonder should I take the train of thought
Or hop on a mental plane
I don’t stay far, but this a place you can’t get to in your car
Travel, standing still, it’s bizarre; but there you are
Like you never left, back in junior high with your report card
Trying to make a B out the letter F
Maybe that was me around the time that my brother was six
Before I got my first job and my mother was sick
It’s like she never needed chemo, her hair looks long, flowing
Sometimes it feels wrong going
But then every corner that you slung
Hung with all your dead homies slung
But now they got breath in their lungs
Looking forever young, before they were stressed
In here they only dress in nothin' less than Guess
Timberland, Tommy Hil, Rockports, and a Pelle
I reach down and grab a beeper while I’m searching for my celly
Damn did I hear Bump and Grind that was the jam at the reunion with the fam
In front of the cam, I’m trying to kick it with my first chick
I used mom’s Infinity
This will be the twelfth time I lose my virginity
Shit was the truth, I left and I stopped up at the Hip-Hop Shop Seen 'Tin,
Dilla, and Proof
Bugz, Bad Vibes, and Grym, T3 when he was slim
Watchin' La Peace battle Eminem
Soon they handed me the mic to spit a rhyme and a verse
I was shocked to see the clock show the time in reverse
But I ain’t wanna leave
Without hittin' my first blunt filled with chronic leaves
I choked up and couldn’t breathe
That’s the day I missed class, smellin' like twist grass
Mrs. Nash kicked me out because I’m not a kiss ass
So I visited places where spots got shot on a daily basis
Where kids pull triggers with babyfaces
Wait, I must be on the wrong side of the lane trail
Where they rob memory banks and end up in the brain cell
Where all my misery and pain dwell
I’m said to leave out my state of mind before the train bail
So now it’s time to go
I threw the deuces up to Dilla, dapped up 'Tin and then I hug my mama slow
Yo
It’s the place you wanna be, right
Next time I think I’ll take the mental plane
Instead of the train of thought
Hopefully touch down
In a state in my mind, but I’ll leave the mental baggage in the crib
Get back to that place
In Memory Lane
가사 번역
나는 메모리 레인에 도착 찾고 있어요
그러나 궁금 나는 생각의 기차를 취할 것
또는 정신 비행기에 뛰어
멀리 있진 않지만 이 곳은 당신 차에 못 타요
여행,여전히 서,그것은 기괴한;하지만 거기 당신은
네가 떠나본 적 없는 것처럼,중학교 때 성적표 들고
-네,그러죠
내 동생이 여섯살 때 쯤에 나였을지도 몰라
내가 첫 직장을 얻고 어머니가 아프기 전에
항암치료가 필요하지 않은 것 같아 머리카락이 길고 흐르는 것 같아
때로는 잘못된 느낌
하지만 당신이 을 던져 모든 코너
걸려 모든 죽은 불량 소년 던져진
하지만 지금은 폐에 숨쉬고 있어
그들이 스트레스를 받기 전에 영원히 젊은 찾고
여기서 그들은 단지 추측보다 아무것도 옷을 입지 않습니다
팀벌랜드,토미 힐,록포츠,펠레
나는 아래로 도달하고 내 celly 을 찾고 있어요 동안 무선을 잡아
젠장,부딪혔다면서 동창회에서 재결합하는 거 들었어
캠 앞에서 첫사랑 한판 붙으려고
나는 엄마의 무한대를 사용했다
이 열두 번째 시간이 될 것입니다 나는 나의 순결을 잃게됩니다
젠장,사실이었다 나는 왼쪽 내가 본 힙합 가게에서 정지'주석,
딜라 및 증명
그는 슬림 때 Bugz,나쁜 느낌,그리고 Grym,T3
시계'라 평화 전투 에미넴
곧 그들은 운율과 절 뱉어 나에게 마이크를 주었다
나는 시계가 역방향 시간을 보여 볼 충격을 받았다
하지만 떠나기 싫어
내 첫 둔기가 만성 잎으로 가득 차 있지 않고
숨도 못 쉬었어요
내가 수업 빼먹던 날이야 꼬인 잔디가 좋아
내쉬씨가 날 쫓아냈어 왜냐면 난 키스따위 아니거든
그래서 나는 장소가 매일 촬영 한 장소를 방문
아이들이 babyfaces 로 트리거를 당기는 곳
잠깐,길을 잘못 들었나 봐
그들이 메모리 은행을 털고 뇌세포로 끝나는 곳
내 모든 불행과 고통이 거하는 곳
기차 보석금 전에 내 정신상태를 떠나라고 했어
그래서 지금은 갈 시간이다
나는 딜라까지 듀스을 던졌다'주석을 숙이고 나는 느린 엄마를 포옹
요
당신이 원하는 곳이죠
다음번엔 내가 정신적인 비행기를 타고
생각 의 기차 대신
희망 터치 다운
내 마음속에서는,하지만 난 정신적인 짐을 침대에 두고 갈게.
저기로 돌아가
메모리 레인