Emanuel and the Fear — Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 Emanuel and the Fear의 노래 "Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Will you still want me in the springtime?
Will you still want me when the cold subsides?
And I can’t help but wonder why
A guy with my mind
Means nothing these days.
So, goodbye. I must be leaving.
This’ll be the last time anyone will see me.
Goodbye. I must be leaving.
This’ll be the last time anyone will see me.
I tried, tried my very best
yeah but some folks just aren’t made up of the same stuff
that holds everything together.
I was once there, where as a younger man
I’d sit and watch it all with longing.
Stuck in the only way and people
that i’ve ever known,
I watched them clawing.
But I stood tall to find a reason why,
to give a try, I put my time in.
And I rose fast to just as quickly fall behind
and now all I can do is ask
after the years have passed me by,
wIll you still want me in the spring time?
Will you still want me when the cold subsides?
And I can’t help but wonder why
a guy with my mind
means nothing these days.
So, goodbye. I must be leaving.
This’ll be the last time anyone will see me.
가사 번역
아직도 봄이 되면 좋겠어?
추위가 가라앉으면 아직도 날 원해?
그리고 나는 왜 도울 수 없지만 궁금해 할 수 없다
내 마음을 가진 사람
요즘엔 아무 의미도 없어
그래서,안녕. 나 떠나야 해
누가 날 마지막으로 보게 될 거야
안녕히 계세요 나 떠나야 해
누가 날 마지막으로 보게 될 거야
난 최선을 다했어
그래,하지만 어떤 사람들은 그냥 같은 것들로 구성되지 않습니다
즉 모든 것을 함께 보유하고 있습니다.
나는 한 번 거기에 있었다,어디 젊은 사람
나는 앉아서 갈망으로 모든 것을 볼 것입니다.
유일한 방법 및 사람들에 갇혀
내가 아는 한,
나는 그들이 clawing 보았다.
그러나 나는 이유를 찾기 위해 키가 큰 서,
한 번 해보려고,나는 내 시간을 넣어.
그리고 난 그냥 빨리 뒤에 떨어질 빠르게 상승했다
이제 내가 할 수 있는 건
수년이 지나서,
봄이 되면 아직도 날 원해?
추위가 가라앉으면 아직도 날 원해?
그리고 나는 왜 도울 수 없지만 궁금해 할 수 없다
내 마음을 가진 사람
요즘엔 아무 의미도 없어
그래서,안녕. 나 떠나야 해
누가 날 마지막으로 보게 될 거야