Emanuel and the Fear — Same Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Emanuel and the Fear의 노래 "Same Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She owns my heart but I won’t know, until i’m gone like an idea
Something so real it gets you laughing and just
Leaves you standing there alone
Saying the work’ll change and soon I’ll say
And through the smile she says she’ll be here
But you know that it ain’t that easy
Yea you know you can’t do what you’re saying
No it will all remain and always be the same way
So he wakes up at six in the morning
Brushes his teeth and leaves
To drive himself to San Francisco
Thinking how he can’t handle all these feelings that she brings
And how it’s worse still when you’re lonely
And can’t feel anything
But how you can’t seem to be happy
Unless you’re making some poor girl feel the same
But I don’t want to be that way
So if you’ve gotta leave me babe
I won’t say anything
Now that the winter’s almost over
Maybe I’ll go home back to Brooklyn
To see some friends there in the springtime
And call you up to say I’m home
Let me come and bring you flowers, cook you dinner and tell you stories
But she’ll say no can’t you see what you’re doing
How can you make me have to go through that again
Just cause you’re here now don’t mean that you’ve changed
Because you always will remain
And always will be the same way
가사 번역
그녀는 내 마음을 소유하지만 난 알 수 없습니다,나는 아이디어처럼 갈 때까지
뭔가 진짜 당신이 웃고 그냥 얻을
혼자 서 있게 내버려둬요
작업이 바뀌고 곧 나는 말할 것이다.
그리고 미소를 통해 그녀는 그녀가 여기있을거야 말한다
그러나 당신은 그 쉬운 일이 아니라는 것을 알고
예,당신은 당신이 말하는 것을 할 수 없다는 것을 알고 있습니다
아니 그것은 모든 남아 항상 같은 방법이 될 것입니다
그래서 그는 아침에 여섯 깨어
그의 치아와 잎 브러쉬
샌프란시스코로 운전하려고
그녀가 가져 오는 모든 감정을 그가 어떻게 처리 할 수 없다고 생각
그리고 당신이 외로울 때 여전히 더 나쁜 방법
그리고 아무것도 느낄 수 없습니다
하지만 당신은 어떻게 행복 할 수없는 것 같습니다
네가 가엾은 여자애를 똑같이 느끼게만 한다면 말이지
하지만 난 그렇게 되고 싶지 않아
그러니 날 떠나야 한다면
나는 아무 말도하지 않을 것이다
이제 겨울이 거의 끝났으니
브루클린으로 돌아갈까?
봄이 되면 친구들이 올 거야
그리고 내가 집에 있다고 전화해라.
내가 꽃을 가져다 줄게 저녁 만들어주고 이야기 해줄게
그러나 그녀는 당신이 무슨 일을하는지 볼 수 없다고 말할 것입니다
어떻게 다시 그 일을 겪게 할 수 있죠?
지금 여기 있다고 해서 바뀐 건 아니에요
당신은 항상 남아 있기 때문에
그리고 항상 같은 방법이 될 것입니다