Embryo — Behind Blind Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Embryo의 노래 "Behind Blind Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No one comes to feed me No one cares to heal me No one needs to save me No one dares to look into my eyes
I feel like a lost word
Trapped somewhere and somehow
In the blank pages of an unwritten book
Mankind looks at me Just like a fool or a madman
But it doesn’t know that in my world all is full of grace
Grace is in my arms
Trapped in this strait-jacket
Grace in this white room
Empty for your blind eyes but so crowded for my mind
Gray is your life
A perennial pursuit for a formal perfection
I can see deep through you
The nothingness of your souls
A black shroud on your emotions
Choked by your plastic goals
Finally your time has come
Now decadence and decay
Leave scars on your faces
And damage like a surgical blade
I feel like a lost word
Trapped somewhere and somehow
In the blank pages of an unwritten book
Mankind looks at me Just like a fool or a madman
But it doesn’t know that in my world all is full of grace
Grace is in my arms
Trapped in this strait-jacket
Grace in this white room
Empty for your blind eyes but so crowded for my mind
Gray is your life
A perennial pursuit for a formal perfection
No one (will) leave to feed
(I don’t) need anyone to save me I took my decision
I don’t want to be part
Of this ridiculous
Circus of puppets
Trapped in a pathetic screenplay
Until they die
가사 번역
아무도 저를 공급하는 아무 관심이 나를 치유의 요청을 저장하는 나에게 아무도 감히 나의 눈으로 보기
나는 잃어버린 단어 같은 느낌
어딘가에 어떻게 든 갇혀
기록되지 않은 책의 빈 페이지에서
인류는 날 바보나 미친놈처럼 쳐다봐
하지만 내 세상에선 모두가 은혜로 가득 차 있다는 것을 모른다
그레이스는 내 팔에
이 해협 재킷에 갇혀
이 흰색 방에 은혜
당신의 눈 먼 눈을 위해 비어 있지만 내 마음에 너무 붐비는
회색은 당신의 삶
공식적인 완벽을 위한 다년생 추구
나는 당신을 통해 깊은 볼 수 있습니다
당신의 영혼에 대한 무의미함
당신의 감정에 검은 덮개
당신의 플라스틱 목표에 의해 질식시키는
마침내 당신의 시간이 왔습니다
이제 퇴폐와 부패
얼굴에 흉터 남기기
그리고 외과 잎 같이 손상
나는 잃어버린 단어 같은 느낌
어딘가에 어떻게 든 갇혀
기록되지 않은 책의 빈 페이지에서
인류는 날 바보나 미친놈처럼 쳐다봐
하지만 내 세상에선 모두가 은혜로 가득 차 있다는 것을 모른다
그레이스는 내 팔에
이 해협 재킷에 갇혀
이 흰색 방에 은혜
당신의 눈 먼 눈을 위해 비어 있지만 내 마음에 너무 붐비는
회색은 당신의 삶
공식적인 완벽을 위한 다년생 추구
아무도(윌)피드를 떠나지 않는다
아무도 날 구해주지 않아도 돼
나도 끼고 싶지 않아
이 말도 안되는
인형 서커스
에 갇혀 한심한 시나리오
그들이 죽을 때까지