EMC — Borrow You 가사 및 번역
이 페이지에는 EMC의 노래 "Borrow You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When i first saw u ma, I was like, now this a girl I can’t mess wit,
Out my league like da dudes I play chess wit.
Then I was like, what da hell let me test it,
Hi, my name is Strickland, but you can call me interesting.
You got a man but he not like me,
She said man? what nigga, yo I got like three.
I said yeah, I could see why cuz you hot like tea,
Playin games girl its not my steez,
So lets make it happen.
Tell yo man slim you good for da day,
You wit a playa, Ima have you in da hood for da day.
I got my driver, parked right out front,
He can drive us to just about where ever you want. (Dats whats up)
See I’m in town doin a show wit my crew,
For one night only, Ima make it do what it do.
It’s a celebration, lets make a dinner for 2,
And for desert, well dats up to you,
Just bring da whipped cream.
(Chorus)
I just wanna hang out tonight,
Tryna see what you about tonight.
Tell yo man you’ll be right back home,
You bout to chill for a minute wit me,
I wanna borrow you.
I just wanna see da sights tonight,
Go somewhere and get right tonight.
Tell yo man don’t be callin yo phone,
You gonna spend a lil time wit me,
I wanna borrow you.
Look, I told you, its an indescent proposal,
Got a man, but I still wanna get to know you.
If its cool wit you, we can rock tonight,
I’m in town for a day, gotta catch a flight.
And like braille, you feel what I’m talking about,
Show you things that yo mouth can’t even pronounce.
Walk 2 steps ahead, and I’m peepin you out,
Let me skip da details, leave da rest of it out.
가사 번역
내가 처음 u 엄마를 보았을 때,나는 이렇게했다.,
다 친구처럼 내 리그를 밖으로 나는 체스 재치를 재생할 수 있습니다.
그럼 난 도대체 내가 그것을 테스트하자 무엇 같았다,
안녕하세요,제 이름은 스트릭랜드예요.하지만 흥미롭다고 부르세요.
당신은 남자가 있지만 그는 나를 좋아하지 않아,
남자라고? 깜둥아,난 3 살이야
내가 그래,난 당신이 차처럼 뜨거운 사촌 이유를 볼 수 있다고 말했다,
Playin 게임 소녀 그것의 나의 steez,
그래서 그렇게 만들 수 있습니다.
요 남자 슬림 당신에게 다 일에 대한 좋은 말해,
당신은 playa 재치,Ima 는 da 하루 동안 다 후드에 있습니다.
바로 앞에 주차 된 내 드라이버를 얻었다,
네가 원하는 곳에 데려다줄 수도 있어 (Dats 무슨 일이야)
보 나'에 마 도 a 보 지혜 나 원,
하룻밤 만 Ima 는 그것이 무엇을 할 수 있도록.
그것은 축하,2 에 대한 저녁 식사를 만들 수 있습니다,
그리고 사막을 위해,잘 데이터는 당신에게 달려 있습니다,
그냥 다 휘핑 크림을 가져와.
(합창)
난 그냥 오늘 밤 놀고 싶어,
오늘 밤에 무슨 일이 있었는지 만나보려구요.
요 남자에게 당신은 바로 집으로 돌아올거야 말해,
잠깐 진정 좀 해,
빌려주고 싶어
오늘 밤 다 광경을 보고 싶어,
어디 가서 바로 오늘 밤 얻을.
요 남자는 전화 요하지 말라고,
당신은 나를 재치있는 릴 시간을 보낼 것입니다,
빌려주고 싶어
이봐,내가 말했잖아,그 비등한 제안,
하지만 난 여전히 널 알고 싶어
그 멋진 재치 당신을 경우,우리는 오늘 밤 바위 수 있습니다,
하루 종일 마을에 있는데 비행기를 타야 해요
그리고 점자처럼,당신은 내가 무슨 말을하는지 느낌,
요 입이 발음조차 할 수없는 것들을 보여줍니다.
두 걸음 앞서 걸어 가면 나는 당신을 엿보고있다,
자세한 건 건너뛰고 나머지는 뺄게요