Emerald Rose — Four Jacks 가사 및 번역
이 페이지에는 Emerald Rose의 노래 "Four Jacks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When mother is aslumbering beneath her shawl of white
And you wrap your cloak against the wind but still you
feel its bite
With many mouths at home to feed this deer must not be lost
When you thank the prey and let the arrow fly
You become Jack frost.
When the maiden slips her samite cloak revealing lilac
breasts
And the rising sun climbing high in the sky calls
acorns to their quest
When hoof trod earth surrenders to seed and the
meadowsweet is queen
When you step the jig of furrow and plow
You celebrate Jack Green
Jack, Jack, dancing round the moonlight
Changing shadows with every stride
Jack, Jack, summer green and Yule white
Hunter, Dancer, Dying One, Guide
When summer oak green wanes scarlet and brown and a carpet of leaves is laid
Mother’s kiss has charged the land and staghorns drape
the glade
The fields are tall with sacrifice for springtimes
still unborn
Raise the crescent high, cut down the grain
and call upon Jack Corn
When the riddled fields are gathered and gleaned from
the shadow of a killing freeze
And twilights fall to copper moons that dance with
barren trees
When comes the final harvest home beneath the silver
light
When weary feet tread that dusky road
Jack Lantern walks the night
I’m no tawny hunter, no tiller of barley seed
I’ve never threshed a stalk of wheat but I’ve still a family to feed
When I feel whelmed over with provider on my back
I tilt my head back, howl his howl
smile his secret grin
and call on Jack
callin' on Jack
I’m callin' on Jack
가사 번역
어머니가 백인의 목도리 아래에 누워있을 때
망토를 바람에 감싼다 해도
그 물린 느낌
이 사슴을 먹여살릴 입이 많으면
당신이 먹이를 감사하고 화살표가 날 수 있도록 할 때
당신은 잭 프로스트가 될 것입니다.
면 이 처녀 전표 그 samite 망토 을 공개 라일락
가슴
떠오르는 태양은 하늘 높이 올라오고
그들의 탐구에 도토리
발굽 떼 지구는 씨앗과 에 항복 할 때
meadowsweet 은 여왕입니다
당신은 굴과 쟁기의 지그를 단계 때
당신은 잭 그린을 축하합니다
잭,잭 달빛을 타고 춤추는 거야
모든 보폭으로 그림자 변경
잭,잭,여름 녹색 및 율레 화이트
헌터,댄서,죽어가는 것,가이드
여름 오크 그린은 스칼렛과 갈색을 감퇴 하 고 잎의 카펫을 마련 하 고 있습니다
어머니의 키스는 땅을 충전하고 한 번 드레이프
글레이드
이 필드는 봄 시간 동안 희생이 높습니다
아직 태어나지 않은
높은 초승달 인상,곡물을 잘라
그리고 잭 옥수수에 전화
가득 찬 필드가 수집되고 수집 될 때
살인의 그림자
그리고 twilights 는 구리 달과 춤을 가을
불모의 나무
때 실버 아래 최종 수확 집에 온다
빛
지칠대로 지친 발은 황홀한 길을 밟을 때
잭 랜턴 밤 산책
난 촌뜨기 헌터도 아니고 보리 씨앗 타병도 아니야
나는 밀 줄기를 타작 한 적이 없지만 여전히 먹을 가족이 있습니다
내가 내 뒤에 공급자와 함께 흥분 느낄 때
나는 그의 울부 짖었다,내 머리를 뒤로 기울인다
그의 비밀 미소를 미소
그리고 잭에 전화
잭한테 전화해
잭한테 전화할게