Emerald Rose — Summerland 가사 및 번역
이 페이지에는 Emerald Rose의 노래 "Summerland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They say the road to heaven is straight and narrow
They say the road to hell is smooth and wide
Well, the path I follow is long and winding
But it surely leads to the other side
I’ve walked the maze of shadow and the the paths of light
And I’ve seen myself in Rebel gray and Celtic wood
I’ll trace the sacred spiral of the Mysteries' flight
Till the final turning of the road
Summerland, the Wheel is spinning
Womb of change and rebeginning
From one to the Many and from the Many to the One
Well of rest and deep reflection
Seeing Truth and new direction
Till Summerland is done
Summerland
I’m forced to admit I’m far from a perfect man
And I guess I confess I’m a sinner as they’d say
But the Pagan life’s not about single-dose redemption
It’s a reaffirmation every day
And they’ll ask you, «Brother, have you been saved?
«Don't you worry 'bout burning for eternity?»
Well, I’m in no danger; and, no, I’m not afraid
For the Goddess speaks with certainty
They say the road to heaven is straight and narrow
They say the road to hell is smooth and wide
Well, the path I follow is long and winding
But it surely leads to the other side
가사 번역
천국으로 가는 길은 직선적이고 좁다더군요
지옥으로 가는 길은 부드럽고 넓다던데
글쎄,내가 따르는 경로는 길고 권선입니다
그러나 그것은 확실히 다른 쪽 리드
나는 그림자의 미로와 빛의 길을 걸었다
반란군 회색과 켈트 나무로
나는 신비의 비행의 신성한 나선을 추적 할 것이다
마지막 도로가 될 때까지
서머랜드는 바퀴가 돌고 있습니다
변화와 반성의 자궁
하나부터 많은 것,그리고 많은 것까지
잘 휴식과 깊은 반사
진리와 새로운 방향 보기
서머랜드가 끝날 때까지
서머랜드
나는 내가 완벽한 사람과는 거리가 멀다는 것을 인정해야한다
그리고 나는 그들이 말하는 것처럼 내가 죄인이라고 고백한다
그러나 이교도의 삶은 단일 복용량 절약에 관한 것이 아닙니다
그것은 매일 재확인입니다
그리고 그들은 당신에게"형제,당신은 저장되었습니다?
"영원히 불타는 것에 대해 걱정하지 마라.»
글쎄,난 위험하지 않다;그리고,아니,난 두려워 아니에요
여신을 위해 확실히 말한다
천국으로 가는 길은 직선적이고 좁다더군요
지옥으로 가는 길은 부드럽고 넓다던데
글쎄,내가 따르는 경로는 길고 권선입니다
그러나 그것은 확실히 다른 쪽 리드