Emerald — Until my Winter comes 가사 및 번역
이 페이지에는 Emerald의 노래 "Until my Winter comes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember bygone days
Dreams were blooming like an aster in the haze
In the springtide of my life
There was convincement my desires all would thrive
Then the winds were getting bleaker
But my hopes didn’t wither away
Seas may roar
And storms may scourge the shore
Trees may bow
As they wait in fear for snow
Leaves may fall
Cause they obey the autumn’s call
But though time runs
An aster stands tall until the winter comes
Summer passed away so fast
Safe in the knowledge that an aster still would last
Though the days got gray and cold
I’m still wondering what boon life will unfold
Though the winds are getting bleaker
My hopes won’t wither away
Seas may roar
And storms may scourge the shore
Trees may bow
As they wait in fear for snow
Leaves may fall
Cause they obey the autumn’s call
But though time runs
An aster stands tall until the winter comes
Until my winter comes…
가사 번역
나는 과거의 일을 기억한다
꿈속의 안개 속에서
내 인생의 초승달 속에서
내 욕망이 모두 번창하도록 설득했다
그런 다음 바람이 불멸을 얻고 있었다
하지만 내 희망은 사라지지 않았다
바다는 포효 할 수있다
그리고 폭풍은 해안을 채찍질 할 수있다
나무는 활 수 있습니다
그들은 눈에 대한 공포에서 기다리는
잎은 떨어질 수 있습니다
그들은 가을의 부름에 순종하기 때문에
그러나 시간이 달리고 있지만
겨울이 올 때까지 애스터는 키가 크다
여름 너무 빨리 사망
안전한 지식에서는 애스터 여전히 마지막
하지만 일이 회색과 차가운 얻었다
나는 아직도 분 인생이 전개 될 것입니다 궁금 해요
바람이 불어오르고 있지만
내 희망은 사라지지 않을 것이다
바다는 포효 할 수있다
그리고 폭풍은 해안을 채찍질 할 수있다
나무는 활 수 있습니다
그들은 눈에 대한 공포에서 기다리는
잎은 떨어질 수 있습니다
그들은 가을의 부름에 순종하기 때문에
그러나 시간이 달리고 있지만
겨울이 올 때까지 애스터는 키가 크다
내 겨울이 올 때까지…