Emergency Gate — Another Day Nowhere 가사 및 번역
이 페이지에는 Emergency Gate의 노래 "Another Day Nowhere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wake up in the early mornin'
Something’s kinda wrong today
Got no reason to seek shelter
I took a look around in my world
And I saw those empty minds
They stare on me from high above
Pain and emptiness — staring black eyes
Helped me on my misty ways
Walkin’alone — overflowing sorrow
I finished with everything I know
There’s no sunshine and no rain
Neither you can hide nor go away
Another day nowhere
These puppets took me by my hand
Another day nowhere
So relax with eyes wide open
Lemme show you a bit around
See the suffer in these grey walls of pain
Look out for those empty minds
Don’t know how long I’ve been sittin'
Seein’visions on the walls
Maybe since the whole beginnin’of time
Anger’s gone — only see them smilin'
Like empty puppets with empty eyes
There’s no sunshine and no rain
Neither you can hide nor go away
Another day nowhere
These puppets took me by my hand
가사 번역
아침 일찍 일어나
오늘 뭔가 잘못 됐어
쉼터를 찾을 이유가 없어
나는 내 세계를 둘러 보았다
그 공허한 마음들을 봤어요
그들은 위의 높은에서 나를 응시
고통과 공허함을 쳐다 보는 검은 눈
내 안개 낀 방법으로 나를 도와
전복 넘치는 슬픔
나는 내가 아는 모든 것을 끝냈다
햇빛도 비도 없고
둘 다 숨길 수 없으며 멀리 갈 수 없습니다
아무데도 또 다른 날
이 인형들이 내 손으로 나를 데려갔어
아무데도 또 다른 날
그래서 눈을 활짝 열어 휴식을 취하십시오
당신에게 조금 주위를 보여주십시오
보 이 고통 에 이 회색 벽 의 고통
그 빈 마음을 조심
내가 얼마나 오래 앉아 있었는지 몰라
절개부위를 벽에 붙여서
어쩌면 처음부터
분노가 사라졌어.
빈 눈을 가진 빈 인형처럼
햇빛도 비도 없고
둘 다 숨길 수 없으며 멀리 갈 수 없습니다
아무데도 또 다른 날
이 인형들이 내 손으로 나를 데려갔어