Emergency Gate — As My Bride Cries Blood 가사 및 번역
이 페이지에는 Emergency Gate의 노래 "As My Bride Cries Blood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What can I do to solace you?*
It’s choking me, we died another time
Drown again in this desperate time
This broken way we’ve chosen is too wide
I gave my word
I earned your heart
But that’s not my absolution
I broke your neck
Your eyesight died
As my bride cries blood!
Breathe for me and let me know
That our life is not apart
Breathe from me and swallow life
‘Cause my heart beats still your name
In this life behind the blackness
Our daylight will soon arise
In this curse we will find anew
Together we will find anew
Breathe for me and let me know
That our life is not apart
Breathe from me and swallow life
‘Cause my heart beats still your name
What can I do to bring back life?
Don’t will deny burying all your burdens
Lost in shame, a veil of lies
I broke the oath but I am still with you
When silence falls you’ll hear my voice
A tender echo of your name
As my bride cries blood
I realized
I will die
가사 번역
내가 뭘 도와줄까?*
목을 조르고 또 죽었습니다
이 절망적 인 시간에 다시 익사하십시오
우리가 선택한 이 부서진 방법은 너무 넓습니다
나는 나의 말을 했다
나는 당신의 마음을 받았다
하지만 그건 내 용서가 아니야
네 목을 부러뜨렸어
시력이 사라졌어
내 신부가 피를 우는동안!
숨 쉬어
우리의 삶은 무너지지 않는다는 것을
내게서 숨쉬고 삶을 삼켜라
내 심장이 여전히 네 이름을 따
어둠속에서
우리의 일광은 곧 일어날 것입니다
이 저주에서 우리는 새롭게 발견 할 것입니다
우리는 함께 새롭게 찾을 것입니다
숨 쉬어
우리의 삶은 무너지지 않는다는 것을
내게서 숨쉬고 삶을 삼켜라
내 심장이 여전히 네 이름을 따
삶을 되찾기 위해 무엇을 할 수 있습니까?
모든 짐을 묻는 것을 부인하지 마십시오
수치에 손실,거짓말의 베일
난 약속을 어겼지만 여전히 너와 함께있어
침묵이 떨어지면 내 목소리를 듣게 될 거야
당신의 이름의 부드러운 에코
내 신부가 피를 흘릴 때
나는 깨달았다
나는 죽을 것이다