Emerson Drive — Never A Good Day For Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 Emerson Drive의 노래 "Never A Good Day For Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You look at me and say, «This is gonna hurt»
I knew what was coming next before you said the words.
They hit me like a train, went straight to my heart,
In a second girl, you tore my world apart.
I wish you could’ve waited another week or two
But it really wouldn’t matter, it wouldn’t change the truth
There’s never a good day,
Never a good day for goodbye
Monday without you just ain’t right
Tuesday you’re always on my mind
Wednesday, Thursday, Friday too
There could never be a day without you
Girl, when the weekend comes around
You know you’re all I think about
I can’t get you, can’t get you outta my head
Three hundred and sixty-five
There’s never a good day,
Never a good day for goodbye
Tomorrow comes along, it won’t feel the same
Cause I could never find someone to ever take your place
If I’d have only known what was on your mind
I would have tried to stop the hands of time
I wish you could’ve waited another week or two
But it really wouldn’t matter, it wouldn’t change the truth
There’s never a good day,
Never a good day for goodbye
Monday without you just ain’t right
Tuesday you’re always on my mind
Wednesday, Thursday, Friday too
There could never be a day without you
Girl, when the weekend comes around
You know you’re all I think about
I can’t get you, can’t get you outta my head
Three hundred and sixty-five
There’s never a good day,
Never a good day for goodbye
Whether sun is shining down
Snow is falling on the ground
It’s still gonna hurt like hell
When you kiss me farewell
Winter, spring or fall
Baby, anytime at all
There’s never a good day for goodbye
Monday without you just ain’t right
Tuesday you’re always on my mind
Wednesday, Thursday, Friday too
There could never be a day without you
Girl, when the weekend comes around
You know you’re all I think about
I can’t get you, can’t get you outta my head
Three hundred and sixty-five
There’s never a good day, never a good day
Oh there’s never a good day for goodbye
가사 번역
날 보며 말하겠지»
당신이 그 말을 하기 전에 다음에 무슨 일이 벌어질지 알았어요
그들은 날 기차처럼 때렸고,내 마음속으로 곧장 갔다.,
두 번째 여자애,넌 내 세상을 산산조각 냈어
일주일이나 더 기다렸으면 좋았을텐데
그러나 그것은 정말로 중요하지 않을 것입니다,그것은 진리를 바꾸지 않을 것입니다
좋은 날은 결코 없다,
작별인사 하기엔 좋은 날은 아니네요.
월요일엔 네가 없으면 안 돼
화요일 당신은 항상 내 마음에있어
수요일,목요일,금요일 너무
너 없이는 하루도 없을 수 없어
주말이 오면
당신은 내가 생각하는 모든 것 알아
당신을 못 잡아요.당신을 내 머리에서 꺼내줄 수 없어요.
삼백 육십 오
좋은 날은 결코 없다,
작별인사 하기엔 좋은 날은 아니네요.
내일은 함께 온다,그것은 같은 느낌되지 않습니다
네 자리를 차지할 사람을 찾을 수 없었거든
네 마음속에서만 알았다면
나는 시간의 손을 중지 시도 할 것이다
일주일이나 더 기다렸으면 좋았을텐데
그러나 그것은 정말로 중요하지 않을 것입니다,그것은 진리를 바꾸지 않을 것입니다
좋은 날은 결코 없다,
작별인사 하기엔 좋은 날은 아니네요.
월요일엔 네가 없으면 안 돼
화요일 당신은 항상 내 마음에있어
수요일,목요일,금요일 너무
너 없이는 하루도 없을 수 없어
주말이 오면
당신은 내가 생각하는 모든 것 알아
당신을 못 잡아요.당신을 내 머리에서 꺼내줄 수 없어요.
삼백 육십 오
좋은 날은 결코 없다,
작별인사 하기엔 좋은 날은 아니네요.
태양이 아래로 빛나고 있는지 여부
눈이 땅에 떨어지고
아직도 엄청 아플 거야
작별 키스를 할 때
겨울,봄 또는 가을
아기,언제든지
작별인사 하기엔 좋은 날은 없어
월요일엔 네가 없으면 안 돼
화요일 당신은 항상 내 마음에있어
수요일,목요일,금요일 너무
너 없이는 하루도 없을 수 없어
주말이 오면
당신은 내가 생각하는 모든 것 알아
당신을 못 잡아요.당신을 내 머리에서 꺼내줄 수 없어요.
삼백 육십 오
좋은 날은,좋은 날은 결코 없다
아,작별을위한 좋은 하루 결코 없다