Emerson Drive — We Fit Together 가사 및 번역
이 페이지에는 Emerson Drive의 노래 "We Fit Together"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wake up at 5, at work by 6 am
She looks at me and smiles, pulls the covers back over her head
We’re like two peas in a different pod, you know what I mean
I like my coffee black, she only drinks green tea
She likes to read a book, but I’d rather watch TV
To look at us you’d never know, that we were meant to be
Like a lid on a jar, like a tip on a bar
She’s like a puzzle, I’m the missing piece
That fits in the middle, makes her picture complete
A lock and a key or a boat in the breeze
Like some jelly in the center of a donut just tastes sweeter
We fit together
Everybody knows love just don’t make sense
And the way we carry on makes people scratch their heads
But that’s OK, it’s how we roll
It’s just the way it is
There ain’t no tearing us apart
We fit together
Like the air in my tire or the beat of my heart
Like a lid on a jar, like a tip on a bar
She’s like a puzzle, I’m the missing piece
That fits in the middle, makes her picture complete
A lock and a key or a boat in the breeze
Like some jelly in the center of a donut just tastes sweeter
We fit together
Oh oh yeah, we fit together
Oh, like a lid on a jar, like a tip on a bar
We fit together
가사 번역
나는 오전 6 시까지 직장에서 5 시에 일어나
그녀는 나를 보면서 미소 짓고,그녀의 머리를 뒤로 당깁니다
우린 다른 포드에 있는 완두콩 같아 무슨 말인지 알지?
나는 커피 검은 색을 좋아하고,그녀는 녹차 만 마신다
그녀는 책을 읽고 싶어,하지만 난 오히려 TV 를 볼 것입니다
우리가 될 운명이었다는 걸 절대 모를 거야
술집에 뚜껑이나 술집에 팁처럼
그녀는 퍼즐 같은,나는 누락 된 조각입니다
중간에 끼면 사진이 완성돼
열쇠 한 개 또는 보트 한 대 바람
도넛의 중앙에 젤리처럼 달콤한 맛이 난다
우리는 함께 맞습니다
누구나 사랑은 말이 안 돼
그리고 우리가 이어가는 방식은 사람들이 머리를 긁게 만든다
하지만 괜찮아,우리가 롤 방법입니다
그것은 단지 그것이 방법입니다
우릴 갈라놓을 순 없어
우리는 함께 맞습니다
내 타이어 공기 또는 내 마음의 비트처럼
술집에 뚜껑이나 술집에 팁처럼
그녀는 퍼즐 같은,나는 누락 된 조각입니다
중간에 끼면 사진이 완성돼
열쇠 한 개 또는 보트 한 대 바람
도넛의 중앙에 젤리처럼 달콤한 맛이 난다
우리는 함께 맞습니다
오 오,그래,우리는 함께 맞는
아,병에 뚜껑이나 술집에 팁처럼
우리는 함께 맞습니다