Emery — From Crib to Coffin 가사 및 번역
이 페이지에는 Emery의 노래 "From Crib to Coffin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m the guy that dies at the beginning of the movie
I’m the one who never makes it out of the cave
It’s because just when I have got everything going for me, baby
You come around and take it all away
It’s true, I’ll do anything for you
She asked if this is cool
I played it like a fool
It’s like I’ve said before
I could die tonight for just one kiss more
On the brink, bout to sink, I’m drowning, baby, and I can’t think
Of a way to pull myself back to shore
It’s your face I can’t take, and my knees are about to buckle
The same way as they did the night you walked through my door
It’s true, I’ll do anything for you
She asked if this is cool
I played it like a fool
It’s like I’ve said before
I could die tonight for just one kiss more
Every time my eyes are closing, there is just one word
Once it’s spoken, my eyes open, and I’m yours to serve
When your world tries to blow itself up from the inside
I will dig a foxhole for two
So you know that I will always be there for you
And maybe you could find a love for me too
It’s true, I’ll do anything for you
She asked if this is cool
I played it like a fool
It’s like I’ve said before
I could die tonight for just one kiss more
One kiss more
Oh my darling, my love
Just one, just one, just one
가사 번역
난 영화 시작 때 죽는 남자야
내가 동굴에서 빠져나오지 못한 유일한 사람이야
왜냐하면 내가 모든 걸 다 가졌을 때
이리 와서 다 가져가
그것은 사실,나는 당신을 위해 아무것도 할 수 있습니다
이 멋진 경우 그녀는 물었다
바보처럼 연주했어
내가 전에 말한 것처럼
키스 한 번만 더 하면 오늘 죽을 수도 있어
침몰할 때 난 가라앉고 있어
해안으로 돌아가는 방법
내가 못 가져가는 네 얼굴이고 내 무릎은 버클을 채우려고 해
네가 내 문을 지나가던 날 밤 그들이 그랬던 것처럼
그것은 사실,나는 당신을 위해 아무것도 할 수 있습니다
이 멋진 경우 그녀는 물었다
바보처럼 연주했어
내가 전에 말한 것처럼
키스 한 번만 더 하면 오늘 죽을 수도 있어
눈을 감을때마다 한 마디만
일단 얘기하면,내 눈을 뜨고,나는 당신의 역할을 할 것입니다
네 세상이 폭발하려고 할 때
나는 두 가지에 대한 폭스홀을 발굴 할 것이다
그래서 당신은 내가 항상 당신을 위해있을 것이라는 것을 알고 있습니다
그리고 어쩌면 당신은 너무 나를 위해 사랑을 찾을 수 있습니다
그것은 사실,나는 당신을 위해 아무것도 할 수 있습니다
이 멋진 경우 그녀는 물었다
바보처럼 연주했어
내가 전에 말한 것처럼
키스 한 번만 더 하면 오늘 죽을 수도 있어
키스 한 번 더
오,내 사랑,내 사랑
하나,하나,하나