Emery — Playing With Fire 가사 및 번역

이 페이지에는 Emery의 노래 "Playing With Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Pardon me for saying so, but you look more pitiful than I had ever imagined
Despite perfect fashion and your photographs depict you so differently
I always thought you would be some sort of match for me So lets decide who can survive stomping feet and racing beats
Of hearts that don't ever slow
Then I'll write letters on white paper
Expressing my deep disappointment
Dripping where I stand from my watery hands
Hoping to get past the open bedroom door
Where her clothes on the floor remind me of our conversation
The feeling of slight hesitation to turn out the light
Fourteen days now since we started to complicate the situation
I'm not hiding; I'm just buying some time for us to find the back door
We will come out when it's safe for us There's nothing left to say to excuse the way I've behaved
I still feel him gripping like a stain to this fabric, torn at every seam,
then thrown away
(One without regret, I will not forget, kill me)
Why should I take all the blame for my mistake?
You were there with every promise made to break
When did you become the one without regret?
Kill me, burn me down, I swear I won't forget
When did you become the one without regret?
Kill me, burn me down, I swear I won't forget

가사 번역

실례지만 제가 생각했던 것보다 더 불쌍하시네요
완벽한 패션과 사진에도 불구하고 당신을 그렇게 다르게 묘사합니다
나는 항상 생각했을 것 어떤 종류의 일치를 나를 위해 그렇게 결정할 수 있는 살아남을 수 있는 발을 쾅쾅 비트 레이싱
결코 느리지 않는 마음의
그럼 난 백서에 편지를 쓸거야
내 깊은 실망을 표현
물방울 나는 내 물 손에서 서
오픈 침실 문을 과거를 희망
바닥에 그녀의 옷은 우리의 대화를 생각 나게 곳
빛을 끄는 약간의 주저 느낌
열네 일 지금 이후 우리는 상황을 복잡하게 시작
난 숨는게 아니야 그냥 뒷문을 찾을 시간을 벌어주는거야
그것이 우리를 위해 안전 할 때 우리가 나올 것입니다 내가 행동 한 방식을 변명 할 말이 남아 아무것도
나는 아직도 그가 이 직물에 얼룩 같이 꽉 쥐고,각 솔기에 찢어진 느낍니다,
그런 다음 멀리 던져
(후회없이 하나,나는 잊지 않을 것이다,나를 죽일)
왜 내 실수에 대한 모든 비난을 받아야합니까?
당신은 모든 약속을 깨기 위해 거기 있었다
언제 후회 없이 그렇게 된 거야?
날 죽여,불태워버리고,맹세컨데
언제 후회 없이 그렇게 된 거야?
날 죽여,불태워버리고,맹세컨데