Emicida — Pra Não Ter Tempo Ruim 가사 및 번역
이 페이지에는 Emicida의 노래 "Pra Não Ter Tempo Ruim"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eu sou o Deus da Guerra, no meu peito rufam tambores
Tocados em ritos, criados sobre o grito de dores
Angústia do porão, desejo de vingança, solidão
Piedade, hoje não, talvez quando eu tinha um coração
A meta: Construir outros quinhentos
E tô disposto a morrer, igual cada um dos trezentos
Espartanos, o que vocês são? (Ahu!)
Mudo e mando: Manos, o que vocês são? (A Rua!)
Nosso alimento é o medo no olhar do oponente
Tombando em frente, sentindo o que há tempos a gente sente
Logo beijem suas mulheres, beijem pra eternizar
Devemos considerar a possibilidade de não voltar
E não cobrar a diáspora
Vim matar meus inimigos igual Sun Tzu, e isso não é uma metáfora
Os meus reconheço pela conduta
Prepare os seus, hoje verá que um filho teu não foge a luta
Adeus Adeus
(Seja como Deus quiser)
Meu amor, não esqueça de mim (Não, não)
Vou rezar pra ter bom tempo, meu nego
Pra não ter tempo ruim
Me botaram tão pra baixo aqui
Que do ponto onde cheguei, só era possível subir
Guardei toda mágoa, pra com ela regar meu rancor
Alimentar minha raiva, devolver em forma de dor
Magrelo da perna comprida, com ódio pra mais de uma vida
No campão visto como besta
Na mente o diabo fazendo hora extra, hey!
Quem já viu o que vi, não faz questão de replay
A lei dos canalha fez a vida cheia de falha
Por isso minha existência (hoje) só tem sentido na batalha
Onde o normal é não ter pai, esperar a mãe que não vem
Sentir frio, fome, não ter o que todo mundo tem
Ter vergonha do espelho, aliás, se espelhar em quem?
Pular uns corpos do caminho, achando que isso é normal também
O que resta? Lutar pra se sentir vivo
Hoje MC’s querem festas, eu ainda quero motivos
Adeus Adeus
(Seja como Deus quiser)
Meu amor, não esqueça de mim (Não, não)
Vou rezar pra ter bom tempo, meu nego
Pra não ter tempo ruim
Avisem que Zumbi voltou, tá ligado, a hora do «Bum»
Cês vão lembrar que o punho cerrado é mais que o logo da Slum
Nego Nagô, trago nos olhos Xangô e Ogum
Caem fracos, não se carrega peso morto, essa é a regra um
Via massacre todo dia
Ganhei que se inocência fosse segurança, criança não morria
Minha esperança morreu cedo, e ao invés de sentir medo da matança
O resto de mim jurou vingança
Uno os maloqueiros, pra honrar os em memória
Uns dizem que faz dinheiro, (será?), a gente faz história
Eles são porcos num chiqueiro de inglória
Irmão, cê não acha que se explica demais pra quem tem razão?
Há anos manos traficam no quintal
Se coxinhas não vêem sua parte causa um funeral
Pretos amontoados por um racismo brutal
Não tem justiça, quero vingança, foda-se, agora é pessoal!
Adeus Adeus
(Seja como Deus quiser)
Meu amor, não esqueça de mim (Não, não)
Vou rezar pra ter bom tempo, meu nego
Pra não ter tempo ruim
가사 번역
나는 전쟁의 신이다,내 가슴 루팜 드럼에
슬픔의 외침에 만들어진 의식 에 감동
지하실의 괴로움,복수에 대한 욕망,외로움
유감,오늘이 아니라,내가 마음을 가졌을 때 어쩌면
목표:또 다른 오백 구축
그리고 난 기꺼이 죽을거야.
스파르타,너 뭐야? (아후!)
음소거 및 명령:형제,당신은 무엇입니까? (거리!)
우리의 음식은 상대의 시선에 공포입니다
앞으로 넘어지는,우리가 긴 느낀 무엇을 느끼기
곧 여자 키스,영원히 키스
우리는 돌아 오지 않을 가능성을 고려해야합니다
그리고 디아스포라를 충전 할 수 없습니다
'손자'처럼 적들을 죽이러 왔어요 그건 비유가 아니에요
나는 나의 행동을 인식한다
당신을 준비,오늘 당신은 당신의 아들이 싸움을 탈출하지 않는 것을 볼 수 있습니다
작별 인사
(하나님은 뜻으로 수)
내 사랑,나를 잊지 마세요(아니,아니)
좋은 시간 보내길 기도할게,깜둥아
나쁜 시간을 갖지 않기 위해서
그들은 나를 여기에 너무 낮게 두었다
내가 가진 곳에서 그,그것은 단지 오를 수 있었다
모든 상처를 구했고 그녀와 물을주고
내 분노를 피드,고통의 형태로 다시 제공
마른 긴 다리,하나 이상의 삶에 대한 증오
야수로 보이는 밭에서
악마는 초과 근무를하고 마음에,이봐!
내가 본 걸 본 사람은 재연의 문제가 아니야
불한당들의 법은 생명을 실패로 가득 채웠다
그래서 내 존재(오늘)는 전투에서 의미가 있습니다
어디 정상 은 아버지 가 없습니다,오지 않는 어머니를 기다립니다
차가운 느낌,배고픈,모두가 무엇을 가지고 있지
거울 부끄러워하기 위해,그런데,거울 경우 누구?
길 밖으로 일부 몸을 점프,이 너무 정상입니다 생각
뭐가 남았지? 살아 느낌 싸움
오늘 맥의 파티를 원하는,나는 아직도 이유를 원한다
작별 인사
(하나님은 뜻으로 수)
내 사랑,나를 잊지 마세요(아니,아니)
좋은 시간 보내길 기도할게,깜둥아
나쁜 시간을 갖지 않기 위해서
좀비 뒤에 있다고 전해,붐 타임이야.»
세앙은 움켜 쥔 주먹이 빈민가 로고 이상이라는 것을 기억할 것입니다
네고 코트,눈을 가져 오십시오.
죽은 무게를 수행하지 않는,약한 가을,그 규칙 하나입니다
학살을 통해 매일
나는 무죄가 보안 인 경우,아이가 죽지 않을 것이라고 원
내 희망은 일찍 죽었고,살인을 두려워하는 대신
내 나머지는 복수를 맹세했다
우노 더 말로키로스,
어떤 사람들은 그것이 돈을 벌 수 있다고 말합니다.),우리는 역사를 만듭니다
그들은 불쾌한 돼지에 돼지입니다
형제여,그게 옳은사람들에게 너무 많은걸 설명한다고 생각하지 않나?
야드에서 수년간 깜둥이들이
만약 겁쟁이들이 그들의 몫을 보지 않으면 장례식의 원인이 됩니다
블랙 쌓여 잔인한 인종주의
정의도 없고,복수를 원해 씨발,이젠 개인적인 일이야!
작별 인사
(하나님은 뜻으로 수)
내 사랑,나를 잊지 마세요(아니,아니)
좋은 시간 보내길 기도할게,깜둥아
나쁜 시간을 갖지 않기 위해서