Emiliana Torrini — At Least It Was 가사 및 번역
이 페이지에는 Emiliana Torrini의 노래 "At Least It Was"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I thought I saw you on the train
I hid behind some men
I had never seen you look so good
I'm glad you’re doing well
I went out for a walk today
To think of things unsaid
Of course I found I’d said too much
So I laid all that to rest
And when the day falls
I guess it was love
And when the day falls
At least it was
You thought of the name to call me I guess that's how it goes
I know a few with the same name
Yes, I'm sad I'm one of those
Ungraceful as I am in loving
And leaving I’m the same
It's way too late to say I'm sorry
But I'll say it anyway
And when the day forwards
I guess it was love
And when the day forwards
At least it was
Dum dum dum dum
가사 번역
기차에서 널 본 줄 알았는데
난 남자들 뒤에 숨었어
이렇게 잘생긴 건 처음 봐
난 당신이 잘하고있어 기뻐요
오늘 산책하러 나갔어
미봉책에 대해 생각하는 것
물론 나는 너무 많이 말한 것을 발견했다
그래서 나는 모든 것을 휴식 배치
그리고 날이 떨어질 때
나는 그것이 사랑 같아요
그리고 날이 떨어질 때
적어도 그것은
날 그렇게 부르려고 이름 생각했지?
나는 같은 이름을 가진 몇 가지를 알고
예,나는 그 중 하나있어 슬프다
내가 사랑하는 것처럼 은혜를 모르는
그리고 나는 같은 해요 떠나
미안하다고 말하기엔 너무 늦었어
그러나 나는 어쨌든 그것을 말할 것이다
그리고 날이 앞으로 올 때
나는 그것이 사랑 같아요
그리고 날이 앞으로 올 때
적어도 그것은
덤 덤 덤