Emiliana Torrini — Fisherman's Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Emiliana Torrini의 노래 "Fisherman's Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m pretending to be a good fisherman’s woman
Just like Anna Inga’s mom
The gladiator of all fisherman’s wives
Makes it a lot easier thinking of you
On the sea where you have to be a month at a time
Working hard in the day
Your hands cracking from the cold and the salt
In the night when you go to bed
You try to sleep by listening to the boat breathing
The boat breathing
And the only thing
The only thing you can think of is me
Waiting for you by the window
With the brightest red lipstick on my lips
Just like Anna waits for her man
How will I learn
I’ll wait
가사 번역
나는 좋은 어부의 여자 척 해요
안나 이가 엄마처럼
모든 어부의 아내의 검투사
당신 생각이 훨씬 쉬워지죠
한 달에 한 번 있어야 하는 바다에
하루하루 열심히 일하면서
추위와 소금에서 부서지는 당신의 손
당신이 침대에 갈 때 밤에
당신은 보트 호흡을 듣고 잠을 시도
보트 호흡
그리고 유일한 것은
당신이 생각할 수 있는 건 저뿐이에요
창가에 의해 당신을 기다리고
가장 밝은 빨간 립스틱으로 내 입술에
애나가 남자를 기다리는 것처럼
나는 어떻게 배울 것인가
나는 기다릴 것이다