Emilie Autumn — I Didn't Mean You 가사 및 번역
이 페이지에는 Emilie Autumn의 노래 "I Didn't Mean You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Spent my whole life telling everyone to leave me alone
Don’t touch, don’t look too close
But I didn’t mean you
And now you’re gone
Because you saw the forbidden sign above my head
And you didn’t know
I didn’t mean you
You went to an open door
Instead of knocking harder at mine
I would have let you in But you didn’t know
That I didn’t mean you
You didn’t see that I cleared the path and left the walkway free
For I told myself that I’ll only be tread on by you
But now I look with love upon someone
And no one else matters but him
But still, you fool,
You think I didn’t mean you
가사 번역
평생을 사람들한테 날 내버려두라고 했어
만지지 마,너무 가까이 보지 마
하지만 난 당신을 의미하지 않았다
그리고 지금 당신은 사라 졌어요
내 머리 위의 금지된 표지판을 봤으니까
그리고 너는 몰랐다.
너 말 뜻은 아니었어
당신은 오픈 도어에 갔다
내 것을 더 세게 두드리는 대신
들여보내 줄 수도 있었는데 넌 몰랐잖아
당신을 말한 게 아니라
넌 내가 길을 비우고 길을 떠났다는 걸 몰랐잖아
내 스스로에게 말하는데 난 그저 널 밟을 뿐이라고
하지만 지금 나는 누군가에게 사랑을 본다
그리고 다른 사람은 그를 제외하고 중요하지 않습니다
하지만 여전히,당신은 바보,
내가 일부러 그런 게 아니라고 생각하는 거야?