Emilie Autumn — The Music I Heard Once 가사 및 번역
이 페이지에는 Emilie Autumn의 노래 "The Music I Heard Once"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Was louder than it is now
I can no longer distinguish
Pained cries from shouts of joy
Perhaps my ears are deaf
Or the interference too great
Still the order I remember
Has given way to discord
And while running wild was exciting
It was so only for a moment
Fleeting as a note
Leaving an even more transparent impression
The music I recall
Was different than it is now
For the new makes the old seem older than it is To think from that
We grew into a new age
Suggests that ages past
Were not enough for adventuring souls
For stars too bright to be concealed
In a dark but beauteous night
We will paste upon the curled pages words
Like charming and romantic and sentimental
Forgetting that charming is witchcraft
Romantic is love
And sentiment is what makes us human
가사 번역
지금보다 더 크게
나는 더 이상 구별 할 수 없다
고통은 기쁨의 소리에서 울음 소리
아마 내 귀는 귀머거리입니다
또는 간섭이 너무 큰
아직도 내가 기억하는 순서
불화를 할 수있는 방법을 주었다
야생 실행하는 동안 그리고 흥분했다
그것은 단지 잠시 동안 너무했다
메모로 덧없는
더욱 투명한 느낌을 남기기
내가 기억하는 음악
지금과 달라
새로운 것을 위해 오래 된 것 보다 더 오래 된 것 보다 그에서 생각 합니다
우리는 새로운 시대로 성장
나이 과거 제안합니다
모험 영혼에 대한 충분하지 않았다
너무 밝은 별을 은폐 할 수
어둡지만 아름다운 밤
우리는 웅크 리고 페이지 단어에 붙여 넣습니다
매력적이고 낭만적이고 감성적으로
그 매력을 잊어 버리는 것은 마법입니다
로맨틱한 사랑은
그리고 감정은 우리를 인간으로 만드는 것입니다