Emilie Autumn — Time for Tea 가사 및 번역
이 페이지에는 Emilie Autumn의 노래 "Time for Tea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was a little girl, who had a little curl
Right in the middle of her forehead
And when she was good, she was very, very good
But when she was bad, she was homicidal!
Hatchet… Check!
Scalpel… Check!
Rusty steel syringe… Check!
It’s time for war!
It’s time for blood!
It’s time for TEA!
One day that little girl may find a filthy metal spike
And drive it right in the middle of your forehead
For she and her friends, this is very, very good
But for you the game is over — this is revolution!
Hatchet… Check!
Scalpel… Check!
Amputation saw… Check!
It’s time for war!
It’s time for blood!
It’s time for TEA!
We’ve got the tools, we’ve got the time
To punish a most worthy crime against humanity
Somewhere it’s always time for tea
We’ve been trained by the very best
We think you just might be impressed
Eradicate the enemy
Somewhere it’s always time for…
Revenge is a dish that is best served… NOW!
I am that little girl, I have that little curl
Right in the middle of my forehead
And when I am good, I am very, very good
But when I am bad, I am fucking gorgeous!
Hatchet… Check!
Scalpel… Check!
Electroshock Machine… Check!
It’s time for war!
It’s time for blood!
It’s time for TEA!
We’ve got the tools, we’ve got the time
To punish a most worthy crime against humanity
Somewhere it’s always time for tea
We’ve been trained by the very best
We think you just might be impressed
Eradicate the enemy
Eradicate the enemy
Eradicate the enemy
Eradicate the enemy
Eradicate
Eradicate
Eradicate
Eradicate
Revenge is a dish that is best served… NOW!
가사 번역
어린 소녀가 컬을 한 적이 있었다.
이마 한복판에서
그리고 착하셨을 땐 아주,아주 좋았어요
그녀가 나쁜 때,그녀는 살인이었다!
손도끼...
메스...
녹슨 강철 주사기...
전쟁 시간이야!
이제 핏자국이야!
차 먹을 시간이야!
어느 날 그 어린 소녀는 더러운 금속 스파이크를 발견 할 수 있습니다
이마 가운데서 운전해
그녀와 그녀의 친구를 위해,이것은 매우,아주 좋은 것입니다
그러나 당신을 위해 게임이 끝났습니다-이 혁명입니다!
손도끼...
메스...
절단 톱...
전쟁 시간이야!
이제 핏자국이야!
차 먹을 시간이야!
우리는 도구를 가지고,우리는 시간을 가지고있다
인류에 대한 가장 가치있는 범죄를 처벌하기 위해
어딘가에 항상 차를위한 시간
우리는 최고에 의해 훈련되었습니다
우리는 당신이 감동 할 수 있다고 생각합니다
적 근절
어딘가에 그것은 항상 시간…
복수는 최고의 요리를 제공합니다...지금!
나는 그 작은 소녀,나는 그 작은 컬을 가지고있다
이마 한복판에서
그리고 내가 좋은 때,나는 아주,아주 좋은입니다
하지만 내가 나쁠 때,나는 빌어 먹을 화려한!
손도끼...
메스...
전기 충격기...
전쟁 시간이야!
이제 핏자국이야!
차 먹을 시간이야!
우리는 도구를 가지고,우리는 시간을 가지고있다
인류에 대한 가장 가치있는 범죄를 처벌하기 위해
어딘가에 항상 차를위한 시간
우리는 최고에 의해 훈련되었습니다
우리는 당신이 감동 할 수 있다고 생각합니다
적 근절
적 근절
적 근절
적 근절
근절
근절
근절
근절
복수는 최고의 요리를 제공합니다...지금!