Emilie-Claire Barlow — You're Driving Me Crazy! 가사 및 번역
이 페이지에는 Emilie-Claire Barlow의 노래 "You're Driving Me Crazy!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You left me sad and lonely
Why did you leave me lonely?
‘cause here’s a heart that’s only
for nobody but you
I’m burning like a flame dear
I’ll never be the same dear
I’ll always place the blame dear
On nobody but you
Oh you. You’re driving me crazy
What did I do?
What did I do?
My tears for you, Make everything hazy
Clouding my skies of blue
How true, were the friends who were near me to cheer me?
Believe me, they knew
But you, were the one who would hurt me,
Desert me when I needed you
Oh, you, you, you, you, you, you, you,
You’re driving me crazy
What did I do to you?
Oh, you, you, you, you, you, you, you,
You’re driving me crazy
What did I do to you?
What did I do to you?
My tears for you, Make everything hazy
Clouding my skies of blue
How true, were the friends who were near me to cheer me?
Believe me, they knew
But you, were the one who would hurt me,
Desert me when I needed you
Oh, you, you, you, you, you, you, you,
You’re driving me crazy
What did I do to you?
I tried so hard to find dear
What made you change your mind dear?
It’s kinda hard to find dear, that somebody like you
No other heart or hand dear
Could make this world seem grand dear
But you don’t understand dear
It’s nobody but you
I said nobody but you
Yes you, you, you’re driving me crazy
What did I do?
Oh, what did I do?
My tears for you, Make everything hazy
Clouding my skies of blue
How true, were the friends who were near me to cheer me?
Believe me, they knew
But you, were the one who would hurt me,
Desert me when I needed you
Oh, you, you, you, you, you, you, you,
You’re driving me crazy
What did I do to you?
All of my world is hazy
Who’s driving me crazy?
You!
가사 번역
날 슬프고 외롭게 내버려뒀잖아
왜 날 외롭게 놔뒀어?
왜냐면 이건 단지 심장일 뿐이니까
너만 빼고 아무도
나는 사랑하는 불꽃처럼 레코딩 해요
나는 결코 같은 사랑 수 없을거야
나는 항상 비난을 사랑하게 할 것이다
너만 빼고
오,당신. 날 미치게 만드네
내가 뭘 했지?
내가 뭘 했지?
당신을 위해 내 눈물,모든 흐릿하게
푸른 하늘을 흐리게
얼마나 사실,나를 응원하기 위해 내 근처에 있었다 친구?
날 믿어,그들은 알고 있었다
하지만 당신은 날 해칠 사람이었어요,
당신이 필요했을 때 사막 나
너,너,너,너,너,너,너,
날 미치게 만드네
내가 무슨 짓을 한거야?
너,너,너,너,너,너,너,
날 미치게 만드네
내가 무슨 짓을 한거야?
내가 무슨 짓을 한거야?
당신을 위해 내 눈물,모든 흐릿하게
푸른 하늘을 흐리게
얼마나 사실,나를 응원하기 위해 내 근처에 있었다 친구?
날 믿어,그들은 알고 있었다
하지만 당신은 날 해칠 사람이었어요,
당신이 필요했을 때 사막 나
너,너,너,너,너,너,너,
날 미치게 만드네
내가 무슨 짓을 한거야?
나는 사랑을 찾기 위해 너무 열심히 노력
무엇이 당신의 마음을 바꾸게 만들었습니까?
사랑하는 사람을 찾기 힘들어요 당신 같은 사람이요
사랑하는 다른 심장 또는 손 없음
이 세계를 사랑스럽게 만들 수 있습니다
하지만 당신은 사랑 을 이해하지 않습니다
너말고는 아무도 아니야.
너말고는 아무도 안한다고 했잖아
네,당신,당신은 나를 미치게 만들고 있습니다
내가 뭘 했지?
내가 무슨 짓을 했지?
당신을 위해 내 눈물,모든 흐릿하게
푸른 하늘을 흐리게
얼마나 사실,나를 응원하기 위해 내 근처에 있었다 친구?
날 믿어,그들은 알고 있었다
하지만 당신은 날 해칠 사람이었어요,
당신이 필요했을 때 사막 나
너,너,너,너,너,너,너,
날 미치게 만드네
내가 무슨 짓을 한거야?
내 세상은 흐릿하다
누가 날 미치게 해?
너!