Emilie Simon — Flowers 가사 및 번역

이 페이지에는 Emilie Simon의 노래 "Flowers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I want to buy you flowers
It’s such a shame you’re a boy
But when you are not a girl
Nobody buys you flowers
I want to buy you flowers
And now I’m standing in the shop
I must confess I wonder
If you will like my flowers
You are so sweet and I’m so alone
Oh darling please
Tell me you’re the one
I’ll buy you flowers
I’ll buy you flowers
Like no other girl did before
You were so sweet and I was in love
Oh darling don’t tell me You found another girl
Forget the flowers
Because the flowers
Never last for ever
Never last for ever
Never last for ever
My love

가사 번역

꽃 사줄게
남자답게 굴어서 정말 안타깝구나
하지만 네가 소녀가 아니었을 때
아무도 꽃을 사지 않는다
꽃 사줄게
그리고 지금 나는 가게에 서 있어요
나는 궁금해 고백해야합니다
당신이 내 꽃을 좋아하는 경우
당신은 너무 다정하고 나는 너무 혼자입니다
오,여보 제발
당신이 그 사람이야 말해
꽃 사줄게
꽃 사줄게
전에 다른 여자들처럼
넌 너무 다정했고 난 사랑에 빠졌어
다른 여자를 찾았다고 말하지 마
꽃을 잊어 버려
꽃 때문에
결코 영원히 지속되지 않는다
결코 영원히 지속되지 않는다
결코 영원히 지속되지 않는다
내 사랑